Lews Therin Telamon

Chapter 1 - The Flame of Tar Valon

Rand / Rand al’Thor

Rand pratica le forme della spada con Lan, faticando a mantenere il vuoto nella sua mente. Canalizza accidentalmente il Potere Uno quando il vento si solidifica, venendo colpito dalla spada da addestramento di Lan e riportando lievi ferite. Spaventato dalla manifestazione del Potere Uno e dalle Aes Sedai in avvicinamento, entra in panico e fugge.

Chapter 2 - The Welcome

Rand / Rand al’Thor

Rand cerca di eludere la Sede Amyrlin fuggendo dalla fortezza, ma è costretto a cambiare vestiti con quelli forniti dalle ancelle della Lady Amalisa dopo che Elansu Shatayan ha confiscato i suoi abiti vecchi. Scopre poi che Lord Agelmar ha chiuso i cancelli e le stalle, impedendogli di fuggire a cavallo, e si precipita a trovare i suoi amici ora che l'accoglienza è completa.

Chapter 3 - Friends and Enemies

Rand / Rand al'Thor

Rand cerca di lasciare Fal Dara ma trova le porte sigillate, provando la sensazione di essere osservato. Incontra Loial, Mat e Perrin, poi li allontana con rabbia per proteggerli dal pericolo che percepisce. Egwene lo trova e, dopo una visita al carcere dove Fain lo avverte, lo conduce a nascondersi negli appartamenti femminili.

Chapter 6 - Dark Prophecy

Rand / Rand al'Thor — aliases: young southland lord (giovane signore del Sud)

Rand si risveglia da un incubo e si nasconde nella stanza di Egwene, poi si precipita nel dungeon all'udire le allarmi, dove trova Egwene e Mat incoscienti e Fain fuggito. Dopo uno scontro con Liandrin interrotto da Moiraine, apprende il furto del Corno da Ingtar e viene informato da Lan che può lasciare il maniero.

Chapter 8 - The Dragon Reborn

Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord (Signore), Dragon Reborn (Drago Rinato), shepherd (pastore), son of Tam al'Thor (figlio di Tam al'Thor)

Rand viene convocato nelle stanze della Sede Amyrlin, dove viene formalmente identificato come il Drago Rinato e gli viene detto che può canalizzare. Mantiene la compostezza di fronte alla rivelazione, si rifiuta di essere usato e accetta di partire con Ingtar per trovare il Corno di Valere. In seguito, ha un addio finale ed emotivo con Egwene negli appartamenti femminili prima di allontanarsi.

Chapter 9 - Leavetakings

Rand — aliases: sheepherder (pastore di pecore), Lord Rand (Lord Rand)

Rand lega le bisacce alla sella e monta a cavallo, cercando di scusarsi con Mat e Perrin che gli passano accanto senza fermarsi. Ascolta le istruzioni di Lan sulla "Sfodera la Spada" e in seguito parla con l'olfatto Hurin, che individua una scia scura che conduce a sud, spingendo Rand a inseguire Ingtar.

Chapter 10 - The Hunt Begins

Rand

Rand viaggia con il gruppo, tormentato dalla distanza che lo separa dagli amici. Entra in una casa del villaggio abbandonato e vive una visione ripetuta e paralizzante della morte degli abitanti, durante la quale canalizza inconsciamente il Potere Uno per bruciare le mosche. Poi scopre il Myrddraal morto e lascia il villaggio in fretta.

Chapter 11 - Glimmers of the Pattern

Rand — aliases: Rand al'Thor (Rand al'Thor)

Rand riceve il pacco da Ingtar e lo apre di nascosto, trovando la bandiera del Drago. Confessa la sua capacità di incanalare la Forza a Mat e Perrin, facendo fuggire Mat e spingendo Perrin a esortarlo a partire, prima di riporre la bandiera nella sua borsa da sella.

Chapter 13 - From Stone to Stone

Rand — aliases: Lord Rand (Lord Rand)

Rand si risveglia nella desolata cavità, tenta di canalizzare attraverso il cilindro di pietra, ma si ritrae dalla sensazione contaminata di saidin. Decide di dare la caccia ai seguaci del Buio invece di provare a usare il Potere di nuovo, promettendo di trovare un altro modo per tornare, e cavalca verso sud con i suoi compagni.

Chapter 14 - Wolfbrother

Rand — aliases: Rand al'Thor (Rand al'Thor), The Builder (Il Costruttore)

I personaggi discutono della scomparsa di Rand, che sarebbe svanito nel nulla insieme a Hurin e Loial, ma non appare in questa scena.

Chapter 15 - Kinslayer

Rand

Rand viaggia con Loial e Hurin attraverso il paesaggio desolato, cercando di guidarli mentre nasconde le proprie paure. Durante la sua veglia, affronta uno spettro di Ba'alzamon, rifiutando le tentazioni del Signore del Tenebroso di potere e servizio. Esce dall'incontro illeso ma trova un'airone marchiata sul palmo della mano.

Chapter 16 - In the Mirror of Darkness

Rand / Rand al'Thor — aliases: my Lord (Mio Signore), Lord Rand (Lord Rand)

Rand viaggia con Loial e Hurin, avendo precedentemente affrontato uno spettrale Ba'alzamon e ora dovendo fare i conti con la natura disorientante della pietra. Galoppa verso un monumento, riconosce l'iscrizione distorta e poi si lancia di corsa per salvare Selene da un grolm, utilizzando il vuoto per colpire il suo occhio. Si fascia la mano con l'unguento di Selene, rifiuta il suo suggerimento di usare una Pietra del Portale per andarsene e ordina a Hurin di seguire le tracce mentre i grolm si avvicinano.

Chapter 17 - Choices

Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord Rand (Lord Rand), my Lord (Mio Signore)

Rand guida i suoi compagni su una collina per difendersi dai grolm, uccidendone cinque con il suo arco mentre è immerso nel vuoto, dove avverte una terrificante brama di saidin. Poi canalizza attraverso una Pietra Portale con la guida di Selene, riportando tutti nel mondo reale, sebbene Loial creda di essere giunto a Kinslayer's Dagger e lotti per liberarsi dalla dipendenza dal Potere.

Chapter 19 - Beneath the Dagger

Rand / Lord Rand

Rand passa la notte ad aspettare sulla montagna, dibattendo il suo futuro con Selene prima di avvistare un fuoco guidato da Hurin. Si avventura nel campo dei Darkfriends con Loial, ruba il Corno di Valere e il pugnale da Shadar Logoth, e combatte i Trollocs inseguitori usando le forme della spada mentre mantiene il vuoto. Alla fine decide di cavalcare verso Cairhien con Selene per evitare la minaccia immediata, chiudendo il pericoloso pugnale dentro la cassa per proteggersi dalla sua influenza.

Chapter 20 - Saidin

Rand — aliases: Lord Rand (Lord Rand)

Rand guida i suoi compagni attraverso le colline di Cairhien, rifiutando la richiesta di Selene di vedere il Corno di Valere. Rimane incantato da una sfera di cristallo in uno scavo, combattendo contro l'attrazione trance-like del saidin prima di spezzarla recitando il Ciclo di Karaethon. Nell'osteria di Tremonsien, declina l'offerta di Selene di fuggire con il Corno, insistendo sul fatto che non appartiene a nessuna persona.

Chapter 21 - The Nine Rings

Rand — aliases: my Lord (Mio Signore)

Rand e i suoi compagni entrano nell'osteria e vengono interrogati dal capitano Caldevwin riguardo agli stranieri e a una statua. Suona il flauto per i clienti dell'osteria dopo che la signora Madwen ha notato una custodia per flauto nel fardello di Hurin e inizialmente ne fa la richiesta a lui. Dopo la partenza di Selene, chiede a Hurin perché il capitano Caldevwin fosse sospettoso, accetta una scorta dall'ufficiale Tavolin e si prepara a partire per Cairhien, notando l'incredibile svolta degli eventi.

Chapter 25 - Cairhien

Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord Rand (Lord Rand), Lord of House al'Thor (Signore della Casa al'Thor)

Rand entra a Cairhien con Loial e Hurin, ignorando l'aria rigida dei soldati che lo scortano. Si registra alla porta della città, rifiuta gli inviti delle Case nobili bruciandoli e si dirige verso la Foregate per sfuggire all'atmosfera opprimente della città, dove scorge Thom Merrilin che si esibisce.

Chapter 26 - Discord

Rand / Rand al’Thor — aliases: boy (ragazzo), young lord (giovane signore)

Rand si precipita a cercare Thom Merrilin, riportando gli strumenti del gleeman. Rivela il Corno di Valere a Thom e gli chiede di unirsi alla spedizione, ma Thom rifiuta. Rand interroga poi Thom sul Ciclo di Karaethon, nascondendo il palmo bruciato, e ascolta gli avvertimenti di Thom sul Canale e sulla politica di Cairhien prima di lasciare la stanza.

Chapter 27 - The Shadow in the Night

Rand

Rand combatte un Trolloc travestito con la sua spada e aiuta Loial a sconfiggerlo. Guida Loial e Selene attraverso le strade di Cairhien, entrando infine nel cortile degli Illuminatori, dove accidentalmente accende un fuoco d'artificio che distrugge la posizione nemica e permette loro di fuggire.

Chapter 30 - Daes Dae’mar

Rand — aliases: Lord Rand (Lord Rand)

Rand lotta con l'oppressiva intriga politica di Cairhien, bruciando gli inviti del Re e di un Alto Seggio per evitare alleanze. Cerca di trovare Ingtar alla caserma della guardia ma viene ingannato dallo scrivano, poi salva Hurin, privo di sensi, dall'osteria in fiamme, recuperando lo stendardo del Drago prima di essere accolto dai suoi amici, appena rientrati.

Chapter 31 - On the Scent

Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord Rand (Lord Rand), Lord of House al'Thor (Signore della Casa al'Thor)

Rand si riunisce ai suoi amici e a Ingtar, bruciando le lettere di Selene in un impeto di colpa e determinazione. Spiega la sua sparizione coinvolgendo le Pietre di Portale e accetta il piano di Verin di infiltrarsi nella dimora di Lord Barthanes utilizzando un invito reale, affermando la sua identità di pastore nonostante la crescente dignità e il mantello sontuoso che indossa.

Chapter 32 - Dangerous Words

Rand / Lord Rand / Rand al'Thor — aliases: Young Lord (Giovane Signore)

Rand entra nella dimora di Barthanes, offrendo l'invito alla guardia e navigando tra la folla mentre evita conversazioni con la nobiltà. Viene interrogato da Barthanes sul suo background e sulle sue allineamenti politici, eludendo con parole accuratamente scelte, prima di essere accerchiato da tre nobildonne. Crea una distrazione fingendo preoccupazione per il suo servo 'ferito' Mat per sfuggire alle donne e trovare Thom Merrilin.

Chapter 33 - A Message from the Dark

Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord Rand (Lord Rand), Builder (Costruttore)

Rand conduce Hurin, Loial e Mat al giardino recintato, supera il muro e scopre il Portale. Canalizza il Potere Unico per respingere il Machin Shin che emerge dal portale, un'azione che lo indebolisce a causa della macchia di saidin. In seguito riceve un messaggio minaccioso per Fain da parte del Lord Barthanes e decide di dirigersi verso Toman Head nonostante i pericoli.

Chapter 35 - Stedding Tsofu

Rand / Lord Rand

Si dirige verso lo stedding sentendo un brivido e un senso di rinnovamento, poi cerca il vuoto mentre gli Aiel si avvicinano. Litiga con Mat e Perrin riguardo al fatto di essere un Aiel mentre Loial spiega le consuetudini matrimoniali degli Ogier, poi rimane a parlare con i suoi amici mentre Verin viene condotta dagli Anziani.

Chapter 36 - Among the Elders

Rand — aliases: ta’veren (ta'veren)

Rand difende il posto di Loial nel gruppo davanti agli Anziani, sentendo il peso della tessitura del Destino. Avverte la presenza di saidin fuori dallo stedding. Al Waygate, urla a Verin di chiuderlo dopo aver percepito il Machin Shin. Lotta internamente con la paura di canalizzare contro la necessità di trovare una Pietra Portale. Afferma di poter trovare la Pietra e decide di usarla per raggiungere rapidamente Toman Head.

Chapter 37 - What Might Be

Rand / Rand al'Thor

Rand canalizza il Potere Uno attraverso la Pietra Portale, sopportando un violento impulso che lo costringe a sperimentare un caleidoscopio di vite alternative, dal morire nelle Due Acque al regnare come re o morire impazzito. Collassa dopo l'impulso, poi si alza per rassicurare i suoi amici scossi prima di unirsi al gruppo nella cavalcata verso ovest.

Chapter 41 - Disagreements

Rand / Rand al'Thor

Tremante sotto la pioggia, Rand chiede a Verin di attenuare la tempesta, ma reprime l'impulso di canalizzare. Litiga con Ingtar e i suoi amici, esigendo di cavalcare verso Falme per salvare Emond's Field da Fain, sebbene gli consiglino pazienza. Più tardi, dorme in modo agitato e affronta una visione di Ba'alzamon, canalizzando il Potere Uno per attaccare l'entità prima di crollare e svegliarsi per trovare la sedia bruciata.

Chapter 44 - Five Will Ride Forth

Rand

Rand pratica le forme della spada nel campo mentre aspetta gli esploratori. Viene scelto da Verin come uno dei cinque che partiranno per Falme e prova un senso di inquietudine per la ruota incompleta disegnata nella polvere.

Chapter 45 - Blademaster

Rand

Rand si infiltra a Falme con i suoi amici, scorge Egwene con il collare dall'altra parte della strada, recupera il Corno e il pugnale e duella contro l'Alto Signore Turak fino alla morte.

Chapter 46 - To Come Out of the Shadow

Rand

Rand si nasconde in un vicolo con Ingtar, viene a conoscenza del passato di Ingtar come Amante dell'Ombra e viene esortato da Ingtar a fuggire con il Corno; Rand benedice Ingtar e fugge con Hurin.

Chapter 47 - The Grave Is No Bar to My Call

Rand / Rand al'Thor

Rand cavalca verso le colline sopra Falme, apprende del sacrificio di Ingtar e osserva Mat suonare la Corna per evocare gli Eroi. Confronta Ba'alzamon nella nebbia, canalizzando il Potere mantenendo il vuoto, e infine uccide l'entità trafiggendole il cuore con la sua spada dal marchio dell'airone dopo aver realizzato che deve morire per vincere.

Chapter 48 - First Claiming

Rand / Rand al'Thor / Lews Therin Telamon — aliases: the Dragon Reborn (Il Drago Rinato)

Rand giace incosciente e gelido sotto una quercia, con l'impugnatura di una spada fusa saldata alla sua mano. Si muove e mormora brevemente quando Lanfear gli tocca la fronte, ma rimane inerte di fronte alle cure di Min e alla presenza di Egwene.

Chapter 49 - What Was Meant to Be

Rand — aliases: the Dragon (il Drago), Lord Dragon (Lord Dragon)

Rand si risveglia in un accampamento forestale cinque giorni dopo la Battaglia di Falme, scoprendo un marchio dell'airone su entrambi i palmi. Viene a conoscenza della partenza dei suoi amici e ascolta Moiraine parlare della battaglia pubblica contro Ba'alzamon e della rottura dei Sigilli. Dopo aver inizialmente respinto la sua identità, accetta il suo dovere come il Drago Rinato quando Uno e Masema gli giurano fedeltà.