Chapter 35 - The Right Thing

Summary

Egwene al'Vere incarica Siuan Sanche di agire come esca per Mesaana a Tel'aran'rhiod, sottolineando la cautela e la sicurezza personale prima di prepararsi per la trappola. Nel frattempo, Perrin Aybara torna al campo dopo il processo con Galad Damodred, dove è stato giudicato colpevole di omicidio illegale, ma ha permesso di andare in libertà sotto un giuramento condizionato. Perrin discute con Faile circa la saggezza di sottomettersi al giudizio del Galad, affermando che preservare le vite per la prossima ultima battaglia era necessario. Poi si occupa Faile con l'organizzazione di un piano di evacuazione ed entra nel sogno del lupo di affrontare Slayer. All'interno del paesaggio dei sogni, Perrin, Hopper, e altri lupi si infrangono una cupola viola creata da Slayer per intrappolarli. Segue una feroce battaglia dove Slayer uccide il lupo Oak Dancer e ferisce Sparks prima di fuggire. Perrin insegue Slayer attraverso lo spostamento dei luoghi dei sogni, alla fine scoprendo un argento ter'angreal spike che ancora la cupola. Perrin prende il picco e lo sposta dal suo campo, rompendo la minaccia immediata pur rimanendo legato alla sua posizione.

Characters

• Egwene al'Vere — Dirige Siuan Sanche per attirare Mesaana fuori dal nascondersi a Tel'aran'rhiod, esprimendo preoccupazione per la sicurezza di Siuan e ordinando doppie guardie per se stessa prima di prepararsi per il sonno.
• Siuan Sanche — Concorda con il piano Egwene nonostante la brontola, sorride alla preoccupazione Egwene per la sua sicurezza, e parte per coordinarsi con gli altri.
• Silviana — Non riporta notizie di Gawyn, sospetta che stia ritardando la sua risposta per essere difficile, e accetta di raddoppiare la guardia Egwene e inviare un altro messaggero.
• Perrin Aybara — Torna dal processo, discute con Faile sulla sua decisione di sottomettersi a Galad, la svolge con i preparativi di evacuazione, ed entra nel sogno del lupo per cacciare Slayer.
• Gaul — Commenti sulla mancanza di battaglia usando un Two Rivers che dice e avverte Perrin che evitare una battaglia invita un altro, notando l'inquietudine dei suoi uomini.
• Faile — Confronta Perrin circa la sua sottomissione di giudizio, accetta il comando del ritiro, e lo sostiene emotivamente prima di entrare nel sogno del lupo.
• Morgase — Ride attraverso il campo cercando Lini e Master Gill dopo il processo, dopo aver condannato Perrin ma assicurato il ritorno sicuro dei prigionieri.
• Galad Damodred — Difende la sua decisione di lasciare Perrin andare a Byar e Bornhald, citando la necessità di unità contro l'Ombra, e ordina al suo campo di colpire e marciare verso Lugard.
• Byar — Fiercely obietta al Galad lasciandolo libero, definendolo un uomo dell'Ombra, ma viene zittito dal rimprovero del Galad in merito all'insubordinazione.
• Bornhald — Ammette al Galad che gli manca la prova Perrin ha ucciso il padre e lotta con la consapevolezza che Perrin potrebbe non essere un Darkfriend, anche se crede ancora Perrin è colpevole di uccidere i bambini.
• Harnesh — Riceve ordini dal Galad di attaccare il campo e marciare nella notte verso Lugard, lasciando gli esploratori alle spalle.
• Slayer (Luc (Luc)) — Crea una cupola viola nel sogno del lupo per intrappolare Perrin, uccide il lupo Oak Dancer durante una battaglia, ferisce Sparks, e fugge dall'inseguimento del Perrin dopo aver perso il suo vantaggio.
• Hopper — Entra nel sogno del lupo con Perrin, aiuta a violare la cupola, attacca Slayer, ed è gettato da parte dal Forsaken durante la lotta.
• Sparks — Soffra di una faccia squarciata e agonia durante la lotta, sopravvive, e poi rivela la posizione della punta ter'angreale d'argento che ancora la cupola.