Chapter 16 - The New Follower

Summary

在蓝色接待室里，伊拉茵就佣兵队长埃瓦德·科德温、奥尔德雷德·戈马森和哈芬·巴库文因伤亡而要求增加薪饷一事与他们当面对质，同时斥责梅拉尔队长疏于训练职责。她坚决执行他们最初的合同，威胁若有人叛逃或骚扰她的下属将予以逮捕，并在众人离开前表明自己拥有艾伊尔赛德的 backing 以支持其主张。会议结束后，她审阅了瑞妮·哈福和哈尔温·诺里提供的关于阿丽米拉部队正准备夺取卡姆林的情报。随后，伊拉茵雇佣了一名名叫萨米尔·哈克的扒手在夜间追踪梅拉尔，并在他身上施加了寻人咒作为抵押，同时拒绝了碧姬特提出的绕过法律程序逮捕他的建议。该分队会议以黛妮·科尔福德宣布黛琳夫人到来而结束，这给伊拉茵带来了获得有利消息的希望。

Characters

• Elayne (my Lady (我的夫人)) — 就薪酬要求及梅拉尔的失职问题与佣兵队长们对峙，坚决执行合同条款，并威胁对叛逃或骚扰其下属者予以逮捕。拒绝了碧姬特关于绕过法律程序处理梅拉尔一案的建议，援引必须遵守自身所立法律的必要性，随后得知黛琳已抵达的消息。
• Doilin Mellar (Captain (队长)) — 在被艾兰因他疏忽训练职责而训斥时，他夸张地出汗并鞠躬；在雇佣兵离开后，他迅速压制住怒火并离去，留下艾兰怀疑他是杀害了之前追捕者的间谍或刺客。
• Evard Cordwyn — 一名高大的安多兰雇佣兵，耳中戴着红宝石，抱怨公司缺乏合适的替补人员，并要求为每日的伤亡提供补偿。
• Aldred Gomaisen — 一名身材矮小的凯瑞安佣兵，剃着光头，胸前有条纹。他提到了关于被围困的塔瓦隆和两位艾玛琳的谣言，随后辩称佣兵需要为阵亡士兵的家庭支付抚恤金。
• Hafeen Bakuvun — 一名身材魁梧的多马尼雇佣兵，在梅拉离开时放声大笑，公开质疑需要艾格·赛戴支持的必要性，并因伤亡不断增加而向伊兰要求更多金币。
• Birgitte / Birgitte Trahelion (Captain-General (总司令)) — 在佣兵会议期间，埃兰依身后有守卫把守；通过心灵链接传递出自信的气场；随后她建议在没有证据的情况下逮捕梅拉尔，但随即被埃兰依严正提醒：女王也必须遵守她自己制定的法律。
• Reene Harfor (First Maid (第一女仆)) — 主持会议，并传达来自间谍琼·斯凯利特关于阿瑞米拉部队准备向卡艾林进发的情报，同时指出该间谍担心被发现。
• Halwin Norry (First Clerk (第一书记)) — 在觐见期间保持沉默，汇报了梅拉之前的追捕者以可疑方式死亡的情况，并介绍窃贼萨米尔·哈克作为追踪他的新追随者。
• Samwil Hark — 一名极其成功却毫无存在感的小偷，声称自己无辜且曾为伊拉妮的母亲效力；他同意在夜间跟随梅拉尔行动，以换取被流放至贝尔伦而非处以绞刑，并接受了在其衣物上施加的寻物编织作为抵押。
• Deni Colford — 一位身材魁梧的女卫队长，无视了伊拉尼让女卫兵留在室外的命令，随后进入房间宣布黛琳夫人的到来。
• Dyelin (Lady (女士)) — 她整理好仪容后抵达宫殿，令艾拉尼心中涌起一股希望，期盼自己终于能带来关于政治局势的好消息。