Chapter 27 - A Plain Wooden Box

(一个普通的木盒)

Summary

兰德·亚瑟在阿塔拉的一座山丘上等待，身边带着由女战士、阿沙曼和结契的艾伊尔组成的多样化随从，正准备与九月之女会面。他头戴剑冠，手持龙杖，抵御着洛斯拉森·泰林的警告以及明·法萧的存在所带来的影响，他们正在讨论潜在陷阱的风险。在洛根·阿布拉尔的催促下，队伍穿过宁静的农田来到迪德鲁夫人的庄园，图恩在苏尔丹和达玛奈的簇拥下出现。妮娜薇·阿尔维雷察觉到谢兰阵营中有一名戴面具的channeler，确认了他们的存在，但会面的性质仍不确定。

Characters

Rand / Rand al'Thor — 他头戴剑冠，手持龙权杖，率领随从在山顶等候，准备迎接九月的月亮之女，同时抵御着卢斯·瑟林的警告和明·法萧的存在带来的影响。
Lews Therin — 兰德脑海中回荡着狂野的笑声和关于落入陷阱的警告，偶尔夹杂着关于爱与暴力的理智低语，随即又被强行压下。
Min / Min Farshaw — 她骑着一匹灰色母马在附近同行，心灵连接中充满了怀疑与愤怒，但随着她违抗兰德留在后方的命令，这些情绪迅速转为苦涩的 amusement 和危险的情感。
Nandera — 众女仆在山顶守望时，对这场会议充满疑虑，担心其别有用心。
Alivia — 在几乎诅咒了九月的月亮之女后，她沉默不语，随着她对高贵的血脉的怀疑而留在原地，她的纽带散发着未加过滤的愤怒。
Bashere — 他注意到图昂作为帝国继承人的身份，并担忧她可能拥有的军队，但当兰德提醒他们同样拥有兵力时，他点头表示赞同。
Toveine — 在山顶上与混编的阿沙曼和艾莎·塞黛队伍一同骑行时，对洛根·阿布拉尔怒目而视。
Logain / Logain Ablar — 催促兰德从山上下来，与他的卫士纳里什马和萨多默雷一同骑马前行，并在他们接近庄园时与他们一起抓住了saidin。
Gabrelle — 在集结的军队中骑行时，与洛根·阿布拉尔愉快地交谈，或许还带着几分娇媚。
Adrielle — 她挽着库林的腰，尽管他被迫效忠于她，仍展现出两人之间亲密的关系。
Kurin — 他的鬓角已现灰白，与阿德丽尔的手臂环绕着他站在一起，象征着艾沙曼与艾萨·塞戴之间正在形成的紧张但有效的纽带。
Beldeine — 她不时伸手触碰曼福，每当他有所回应时便露出微笑，尽管她在未征得兰德同意的情况下就与他建立了联系。
Manfor — 最近被晋升为“专属”，并在衣领上佩戴红金相间的龙形徽章，欣然接受了贝尔黛恩的羁绊。
Jenare — 在队伍中骑行时，因嘉玛所说的话而发笑，展现了红姐妹与一名男性channeler开玩笑的场景。
Kajima — 一位留着辫子、佩戴银铃的职员模样的男子，与Jenare相视而笑，进一步展现了黑塔内部不断变化的动态关系。
Ayako — 用近乎漆黑的双眼怒视着兰德，担心萨多默的生命安危，因为阿沙曼的死亡对其结发姐妹的影响尚不明确。
Sandomere — 在骑上他的花斑马之前，他低声对 Ayako 说话，身着红金龙纹服饰，手持银剑，以一名新晋奉献者的身份出现。
Elza — 尽管有兰德的命令和她的誓言，她仍紧紧抓住她的卫士菲尔的肩膀，眉头紧锁，担忧着潜在的威胁。
Fearil — 他身材高挑瘦削，站在 Elza 身旁，作为她的结契护卫，宛如一只随时准备在必要时放出的看门狗。
Merise / Merise Haindehl — 她压低声音，严厉地吩咐了纳里什玛某件事，然后任由他骑马前往洛安身边，完全无视兰德作为她护卫的权威。
Narishma — 在收到梅里斯的指示后，他笔直如剑般前行去见洛根，深色的铃铛辫子让他看起来比实际年龄更年轻。
Nynaeve / Nynaeve al'Vere — 在佩戴着ter'angreal珠宝时保持冷静的Aes Sedai，在抵达庄园时发现了Seanchan队伍中一名戴面具的channeler。
Cadsuane / Cadsuane Melaidhrin — 以令人畏惧的平静注视着兰德，当兰德提出拥抱源力时，投去一个斥责他为白痴的眼神，并带领众人走下山坡。
Deidru — 庄园的主人，会议将在此举行，但她始终未露面，因为她的宅邸看起来安静而荒凉。
Tuon (Daughter of the Nine Moons (九月的女儿)) — 她身着百褶白衣，剃着光头，披着透明面纱，身旁有苏尔达姆和达玛内相伴，向巴舍尔证实了她的存在。