Chapter 9 - A Short Path
(一条捷径)
Summary
Mat向埃吉宁咨询关于世安朝宫廷政治和求偶习俗的问题，随后忍受了三位艾撒赛黛对他发起的骚扰——她们向他投掷石块和火花，直到泰丝琳暗中屏蔽了一场私下的争论。后来他得知塞塔莱·阿南曾是一名艾撒赛黛，并与她达成了一项关于图恩真实意图的秘密协议，接着目睹了这些姐妹在图恩的车厢内就和平谈判与她当面对质。图恩无视她们的要求，直到她们将她逼入绝境，此时她使用了隐藏的亚达姆项圈制服了所有人，展示了对她们的引导能力的绝对控制，并命令Mat在她们同意停止干涉后取下束缚。他遵从命令，并在当晚的雨中将捕获的泰尔安格瑞尔埋葬。
Characters
- Mat / Cauthon / Master Cauthon — 他听取了关于海奈姆宫廷政治和求偶习俗的建议，随后忍受了三位艾撒赛黛的骚扰——她们向他投掷石块和火花，直到泰丝琳暗中屏蔽了一场私密争论。后来他得知塞塔莱·阿南曾是一名艾撒赛黛，并与她达成了一项关于图恩真实意图的秘密协议，接着目睹了这些姐妹就和平谈判与图恩对峙。图恩使用隐藏的亚达姆项圈制服了这三人，展示了她们对 channeling 的绝对控制力，并命令马特在她们同意停止干涉后取下牵引绳。他照做了，并在当晚的雨中将捕获的泰兰格瑞尔埋葬。
- Egeanin / Leilwin — 纠正了玛特关于她名字的称呼，解释了塞安昌帝国继承制度的致命性以及传统的求偶礼物，尽管知道图恩的目标过高，仍不情愿地同意帮助他。
- Domon / Bayle — 他正与新婚妻子坐着抽烟斗，命令她停止与自己争吵，并警告马特在没有她协助的情况下不要追求图昂。
- Tuon / Daughter of the Nine Moons (High Lady (高贵夫人)) — 她听取了艾伊尔·塞达伊关于和平谈判的要求，随后完全置之不理，直到她们在马车中将她围住。接着，她使用隐藏的阿达姆项圈制服了Joline、Teslyn和Edesina，展示了对她三人 channeling 的绝对控制力，并命令Mat在她们同意停止骚扰后解除束缚。
- Selucia — 在车厢内担任图昂的监护人，从毯子下默默取出一条阿达姆项圈，当艾格·赛丹试图向图昂施压时，迅速将其戴上。
- Noal — 晚餐后留在马车里，一边与马特玩石头游戏，一边闲逛并谈论马尔基尔的地标。当姐妹们到来时，他紧绷神经准备战斗，直到马特示意他放下戒备。
- Olver — 他与众人共进晚餐，随后立即离开，继续与 Tuon 进行游戏，对随后 Aes Sedai 与 Tuon 之间的对峙毫无反应。
- Lopin — 在“马特”离开去安排自己的晚餐之前，为马车上的乘客提供了一顿简陋的早春饭菜：拉丝羊肉和干豌豆。
- Nerim — 协助上菜，为豌豆寻找松子，并在诺尔讲述边境奇闻时，坐在马特身旁陪他玩石子游戏。
- Joline / Mabari — 她与另外两名姐妹一同进入图昂的马车，试图就和平谈判下达最后通牒，却因拒绝退让而立刻被塞鲁西亚用项圈控制住。在项圈展示了通过它控制 channeling 的能力后，马特将其取下，并迫使她同意不再骚扰图昂。
- Teslyn / Balchamber — 陪同乔琳进入马车，被戴上项圈时因震惊而尖叫，在受泰尔安格拉瑞尔束缚时默默哭泣，被马特解救后迅速同意停止一切骚扰行为。
- Edesina / Rohenar — 她跟随其他姐妹进入马车，在看到项圈后逃向门口，随后被抓住并戴上项圈，最终不情愿地同意了图恩的条件。
- Bethamin — 在逃离最初的冲突后，与 Setas 一起站在马车外目瞪口呆，随后在 Joline 的严格指导下作为学习引导能力的个人项目而留在他身边。
- Seta — 逃离姐妹们的存在，她僵硬地站在马车外，想到要看着贝萨明接受引导课程而瑟瑟发抖，意识到艾伊尔与塞安查的达玛内有着本质的不同。
- Setalle / Anan (Mistress Anan (阿南夫人)) — 向马特透露，她曾是一名艾伊尔·萨迪，离开塔后陷入贫困，随后嫁给了贾斯费尔；在审视他佩戴的狐首徽章时，与他达成了一项关于图安战略博弈的秘密协议。
- Blaeric — 短暂地以Joline的卫士身份出现，当Edesina将车门重重关上时从马车台阶上摔落，随后站岗保护他的女主人免受Mat的ter'angreal伤害。
- Fen — 当埃德西娜砰地关上车门时，他顺着马车台阶摔了下去，随后留在车外，在马特与图安及戴项圈的女士们谈判期间充当沉默的守卫。
- Luca — 就无意中向艾伊尔人透露了图恩的高贵夫人身份一事与马特当面对质，在为其自夸的性格辩护的同时，也担忧其保护令被撤销。