Chapter 10 - A Blazing Beacon

Summary

伊拉尼·特拉坎德准备离开艾德蒙勋爵的宅邸前往凯姆林，她反思着自己的怀孕、政治竞选以及远方传来的萨伊达波动，这表明兰德·索尔正身处险境。她与阿维恩达讨论了干预的风险，阿维恩达根据鲁伊丹的凶兆幻象警告她不要这样做。伊拉尼意识到确保安多尔的忠诚必须放在首位，于是打消了立即西行的念头，转而专注于自己作为未来统治者的职责，随后她和阿维恩达打开了一道返回宫殿的传送门。

Characters

• Elayne / Elayne Trakand (Daughter-Heir (继承人女儿)) — 她准备返回凯姆林，同时反思自己的怀孕、政治竞选以及远方传来的萨伊达波动——那表明兰德正处于危险之中。她听从了阿维恩达关于不要立即干预的警告，转而选择先确保安多尔的忠诚，然后再开启回家的通道。
• Elsie — Buttons 替女儿继承人整理骑马装，随后在走廊上看到 Lady Nelein 的幻影时尖叫，在被认定为无害的幽灵后平静下来。
• Aviendha — 在庄园大厅等待，讨论兰德的安全及怀孕担忧，最终在警告不要因鲁迪安不祥的幻象而匆忙赶往远方的channeler后，开启了一道通往凯姆林的传送门。
• Fridwyn Ros / Ros (Master (大师)) — 有消息称，艾德蒙大人已率领其部下前往凯姆林，并配备了当地男子组成的护卫队以及全女性的女王卫队，对特拉坎家族表达了坚定不移的忠诚。
• Caseille Raskovni (lieutenant (中尉)) — 率领王后的护卫队，确认区域安全，并随时准备为争夺狮座而战，尽管他出身未受教育。
• Fireheart — 那匹黑色的阉马在寒冷的空气中扬起前蹄，喷着白气，因对兰德的情绪波动而剧烈挣扎，随即被猛地勒住缰绳。
• Siswai / Siswameek — 灰母马在雪中起舞，并在被骑上启程前轻咬了火心。