Avigael Kern
1.2
Avrana Kern
Opera una enorme empresa exoplanetaria y construye un colosal proyecto de vanidad a través de las estrellas utilizando métodos de terraformado peatonal.
2.1
Avrana Kern
Aparece en la conclusión de la inmersión de simulación para informar a la investigadora psicológicamente fracturada que no hay un origen objetivo que descubrir, sólo su propia mente.
2.2
Avrana Kern / Kern
Aparece como una voz desencarnada y una manifestación física aristocrática para burlarse de la necesidad de alabanza de Alis, revelando que la simulación está generando psico-reactivamente cualquier realidad que ella desee.
2.3
Kern
Se comunica a través de una araña robótica para estabilizar el sistema circulatorio del investigador ahogado, la equipa con branquias, e insiste en que finalmente ha salido de la simulación.
2.4
Kern
Se comunica con la protagonista a través de un robot waldo, detallando su historia de psicosis inducida por simulación, terapia bajo Mira, y vida a bordo de un recipiente para inadaptados, antes de negar crípticamente su propia identidad.
2.5
Kern
Crípticamente confirma y niega su propia identidad mientras actúa como traductora, explicando que el buque está regresando del sistema solar exterior para ayudar a los miembros de la tripulación desaparecidos.
4.1
Avrana Kern — aliases: First Lady of Terraforming (Primera Dama de Terraforming)
Reflexiona sobre sus ambiciones pasadas de elevar a los monos a una civilización adoradora en su proyecto exoplanetario personal, y observa la posterior evolución no deseada de arañas y camarones mantis después de que su órbita de investigación fuera destruida.
4.2
Kern
Opera como la inteligencia mediadora de la nave y se comunica con la tripulación a través de un robot waldo de araña y destellos de luz de baja fidelidad. Explica que el buque dividió a su tripulación para explorar la antigua actividad humana antes de facilitar las interacciones entre el capitán y el sobreviviente humano.
4.3
Avigael / Kern
Explica sus orígenes como una instancia desenfrenada que se negó a reintegrarse con la entidad más amplia para preservar su individualismo, y actúa como traductora y facilitadora entre Alis y Cato mientras gestiona los sistemas de la nave.
7.1
Kern
Suministra datos instrumentales sobre la extraña nave del arca vegetativa y la mitad muerta del Dissenter, admitiendo que no tiene ningún registro histórico de encontrarse con un fenómeno así.
7.2
Kern / Avigael Kern
Opera una instancia independiente dentro de un remoto de araña modificado con propulsión, pilotando el traje humano a través del vacío y analizando la vegetación del arca y las inscripciones históricas. Su control remoto sufre una pierna aplastada de una trampa de raíz no detectada antes de descubrir el nombre de la nave.
7.3
Kern
Traduce comunicaciones crípticas y monitorea signos vitales y parámetros psicológicos mientras el grupo navega por el exterior e interior de la nave abandonada del arca.
7.4
Kern
Participa en la expedición a través de una remota instancia de araña, intenta analizar la vegetación sensible y las señales anómalas, y reabsorbe la instancia de robot rescatado antes de prepararse para explicar una verdad angustiosa sobre Mira a Alis.
9.3
Kern
Sacrifica su instancia original para subir Portia y Fabian durante el desastre de la nave arca, y luego se niega a desenredarlas, afirmando que sólo un solo patrón encaja dentro de la matriz de hormigas del robot.
9.5
Kern / Avigael Kern
Participa en una acalorada discusión con las arañas permanentemente fusionadas sobre su estado inmutable y cuenta la historia de Mira como una entidad microbiana colonial del mundo Nod.
9.7
Kern
Explica la naturaleza colectiva y evolutiva de las entidades Nodan y señala que Alis está en una posición única para ayudar al salvaje Mira debido a su conexión terapéutica previa.
11.2
Kern / Avigael Kern
Encaja con Cato con modificaciones de respiración y propulsión para el movimiento terrestre, advirtiéndole que maneje su experiencia de branquia estimulante. Expresa su ansiedad por justificar sus acciones como un ejemplo válido de Avrana Kern y cuestiona la sabiduría de llevar a Portifabian en la misión de rescate.
11.4
Kern
Habita sólo los sistemas físicos de la nave de lanzamiento debido a las limitaciones de espacio, sirviendo como un intermediario lingüístico vital y traductor para la tripulación.
11.5
Kern
Se comunica a través de mensajes de luz proyectados para oponerse a las elecciones de combate, advierte contra la acción temeraria, e identifica un lugar de entrega para la nave.
14.1
Kern
Contacta el lugar del accidente desde la órbita para informar de la muerte de la instancia local de la nave, suministra esquemas de reparación, e insta al equipo a localizar Mira.
14.3
Kern
Habla arqueadamente sobre la codicia de los primeros constructores de arcas, alimenta traducciones a Alis, y advierte que la expansión no heredada de Mira corre el riesgo de perder irremediablemente su personalidad construida.
14.4
Kern
Opera remotamente como traductor para Cato y Portifabian, especula sobre la interacción de Mira con el entorno planetario, reformula diplomáticamente las demandas agresivas de Cato en una propuesta diplomática y comparte un momento tranquilo de comprensión mutua con Cato con respecto a los fracasos pasados.
15.3
Avrana Kern / Kern
Milenariamente después, en un epílogo postscript, se hizo referencia a una transición paralela de una concha artificial a una matriz biológica de hormigas.
16.2
Kern
Mantiene su conciencia en órbita mientras lucha con recuerdos pre-anteriores manchados, cuestiona su propio proceso de inestabilidad debido a fracasos de la progenie pasada, e identifica la presencia de Hartmand en el planeta.
16.4
Kern
Proporciona a Cato una función de traje de traducción automatizada, intenta la diplomacia con los humanos locales a través de Portifabian, y expresa ansiedad por ser juzgada por la rama superior de su servicio. Busca rescatar a Alis para evitar que Mira consuma al mundo entero.
16.5
Kern
Opera como una inteligencia artificial integrada en una nave espacial en órbita, manteniendo las señales de comunicación con una criatura diseñada antes de ser cortada abruptamente por interferencia planetaria.
17.1
Kern / Avrana Kern
Revelado a los estomatópodos como un mortal vertebrado terrestre que cruzó distancias impensables, accidentalmente terraformó su mundo, y levantó los Portiids antes de convertirse en un invitado y guía.
17.2
Avrana Kern / Kern
Intercepta y ve ferozmente por el control de un canal de comunicación contra una conciencia planetaria, usando su familiaridad con los sistemas de un peón alienígena.
17.4
Kern
Está a la fuerza cortado de Cato por Redina Kott y luego transmite un breve fragmento de estática que indica angustia para su equipo.
17.5
Kern
Identifica los antiguos métodos de terraformación del grupo Hartmand, admite errores pasados, se niega a establecer contacto debido a la hostilidad histórica, y anula unilateralmente las objeciones de su tripulación para ejecutar un plan de emergencia mientras el bosque estalla en furia.
17.6
Kern
Actuó como la columna vertebral administrativa de las redes mercantes y la confederación multiespecífica, llevando la petición de recursos territoriales de la comunidad estomatopoda a las otras especies.
17.7
Kern
Se comunica a través de una araña fabricada de la órbita, identificándose como una instancia de Kern y advirtiendo al asentamiento que abra sus puertas a medida que se acerca la biomasa planetaria.
18.1
Kern
Se comunica con Alis a través del relé de Portifabian, observa la pesada carga cognitiva de Alis, e inicialmente argumenta que pueden irse antes de ofrecer una respuesta evasiva sobre Portifabian.
18.2
Kern
Se comunica con Cato a través de su traductor, coordina el plan de rescate junto a Alis, y transmite un reto desafiante a Gerey Hartmand y a los exiliados a través de las membranas vibratorias de la nave.
18.4
Avigael Kern / Kern
Conecta con Redina Kott a través de una forma animal intermedia, intercambia historias personales que abarcan mundos y arañas, y comparte sus planes antes de que la división concluya.
18.5
Kern
Colabora con Alis en un plan para detener Mira y es visto por la comunidad Panspecífica no como un dios, sino como una tía excéntrica.
18.6
Kern
Endurece las burlas directas de un viejo némesis que se regodea de una inminente victoria sobre ella.
18.8
Avrana Kern
Brevemente referenciada con respecto a su falta de confianza histórica y su disputada identidad.
19.3
Kern / Avigael
Negocia el espacio vivo con Portifabian y finalmente renuncia a su lugar en la nave por su protegido, expandiendo el espacio-idea de la civilización en un panteón creciente.