10.6

Summary

Redina Kott réfléchit à l'approfondissement du désespoir du groupe, au silence persistant de la Terre, et aux tentatives infructueuses de Sui Dorcheson d'inventer une population soumise. Après avoir découvert des preuves que Ken Pil manipule secrètement la population d'insectes résumant la planète depuis ses quartiers envahis, Kott le confronte et découvre un homme nihiliste émacié à moitié consommé par la croissance fongique. Après quarante-huit heures de délibérations, Kott revient pour le tuer avec un prybar, seulement pour constater que Pil a déjà commis un suicide en utilisant une concoction mortelle de drogues de créateurs, laissant derrière un message d'adieu pré-enregistré.

Characters

• Redina Kott / Kott — Réflexion sur le désespoir du groupe et les créations ratées de Dorcheson, découvre la manipulation clandestine des insectes de la planète par Ken Pil et tente finalement de le tuer avant de découvrir qu'il est déjà mort par suicide.
• Sui Dorcheson / Dorcheson — Tentatives d'évoluer une population subservente de créatures cupides et destructrices qu'elle extermine finalement avec une peste sur mesure.
• Gerey Hartmand / Hartmand — Arrête de parler des vaisseaux colonistes entrants, car le silence de la Terre persiste dans toutes les observations du télescope.
• Ken Pil / Pil — Il s'isole dans une pièce bouchée de champignons, manipule secrètement la biosphère de la planète pour frayer des fléaux d'insectes, exprime un sentiment d'ivresse nihiliste intense et se suicide par des drogues de créateurs tout en laissant derrière lui un adieu enregistré.
• Milner — Est brièvement noté comme bricolage avec des systèmes morts à bord de la station spatiale en décomposition.