ChapterTrack
🇯🇵 日本語

He Who Comes With the Dawn

Chapter 2 - Whirlpools in the Pattern

Rand — aliases: Lord Dragon (ロード・ドラゴン), Dragon Reborn (龍の再生)

ランドンはミン、エレーヌ、エグウェンとの複雑な関係について夢見てから目覚め、ベライアンが彼の居室にいるのを見つける。彼はワン・パワーを使って彼女の浪漫的な接近を拒絶し、鏡から逃げ出してきた彼自身の3つの悪魔的な反射と戦い、それらを吸収して力を回復し、フォークセンが彼を攻撃しているという疑いを確認する。

Chapter 3 - Reflection

Rand — aliases: Lord Dragon (ロード・ドラゴン), Dragon Reborn (龍の再生), He Who Comes With the Dawn (夜明けと共に来る者)

フォークセンの襲撃を生き延びた後、血まみれで疲れ果てた状態で自室で発見されたランドは、ワン・パワーに接続しようとするが失敗する。モイレーンが彼を癒やし、ランドは彼女からの独立を主張し、ペリンと無言の合図を交わしながら眠る準備をする。

Chapter 7 - Playing with Fire

Rand — aliases: Lord Dragon (ロード・ドラゴン), Dragon Reborn (龍の再生)

ランドは自分の居室で、エグウェンとエレーヌの訪問に腹を立てて疑念を抱きつつも、彼女たちがチャネリングの補助をしてくれることを承諾した。彼はセイダールからエグウェンをシールドする能力を実演し、その後彼のウィーヴの制御を失って家具を破壊し、テーブルに火を放った後に謝罪した。彼はエグウェンにチャネリングの技法を説明し、彼女が彼を愛していないという知らせを受け入れた。

Chapter 8 - Hard Heads

Rand — aliases: Lord Dragon (ロード・ドラゴン), Dragon Reborn (龍の再生)

ランドンはエラインの告白とエグウェンの拒絶の記憶という感情的な重みに苦しみながら、最終的にエラインとキスを交わし、それを夢の驚くべき実現として捉える。その後、彼はティアの高位貴族たちと対峙し、税金の削減とマエネとの貿易を行う権限を主張するが、同時に預言に関する知識の欠如と、二人の女性への自身の感情について内面で葛藤している。

Chapter 9 - Decisions

Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord Dragon (ロード・ドラゴン)

ランドは怒りの制御と指導者の重圧に苦しみ、メランとスナモンにベライアンへの条約の渡送を命じ、その後セレーンと対峙する。セレーンはランフィールとして正体を現し、彼をダークワンに転向させようとする。

Chapter 10 - The Stone Stands

Rand — aliases: the Lord Dragon (ロード・ドラゴン)

ランドはストーン・オブ・ティアの混沌を掻い潜り、ミルドラールを討ち、ディフェンダーズを率いる。カランドールを回収した後、彼はそれの莫大な力を用いて近辺のすべてのトロロックとミルドラールを焼き尽くし、天井から雷嵐を巻き起こす。彼は死んだ子供を癒そうとするが失敗し、モイレインとランに見つかる前に悲しみと疲労で崩れ落ちる。

Chapter 15 - Into the Doorway

Rand

ランド・アール・ソアがカランドールを手にテァングレアルから現れ、彼もまたもう一方の側を訪れたことを明らかにする。彼はマットに、その存在たちが剣を恐れていたと告げ、マットが答えを得たかどうかを尋ねる。二人のタ・ヴェレンが同時にテァングレアルを使用することへのモアイネの懸念に対し、ランドは冷静に本が彼をそこへ導いたと説明する。苛立ったモアイネはさらに調査するために去る。その後、ランドはペリンがエモンドの里を救うために必要なことを行うとマットに伝え、マットに自身の運命について考えさせる。

Chapter 21 - Into the Heart

Rand — aliases: Lord Dragon (ロード・ドラゴン)

ランドはアイルの戦士たちに囲まれ、カランドールを手にして貴族たちを威圧しながらストーン・オブ・ハートへ入る。彼は軍がケイリエンへ進軍することを宣言し、メランを先導させ、アルテイマとエスタンダの対立を利用して敵を混乱させる。彼はカランドールを床に突き刺してそれを封じ、ルイデアンからの帰還までそこに留まると宣言し、その後、旅立つ。

Chapter 22 - Out of the Stone

Rand / Rand al'Thor — aliases: the Lord Dragon (ロード・ドラゴン)

ランドンは行列の先頭を騎乗し、アイエルの略奪についてエグウェンと議論しながら正体を隠している。彼はルイディアンへ到達するためにポータルストーンを使用する計画を明かし、マットの助けを借りて石柱から正しい記号を探し出し、アンゲラルを通じてサイドンをチャネリングして集団全体を転送する。

Chapter 23 - Beyond the Stone

Rand / Rand al'Thor

ポータル・ストーンをチャネリングした後の疲労で倒れたランドンは、すぐに回復する。彼は母方の血筋を理由にアイエルの血を引くと主張し、ワイズ・オネスにリューデアンへの入場許可を正式に求める。許可を得た後、彼は腰のナイフと小さなアングリアルをワイズ・オネスの足元に置き、マットと共に霧の中へ降りていく。

Chapter 24 - Rhuidean

Rand — aliases: he (彼), the Dragon Reborn (再生したドラゴン)

ランドンはリューデアンに入り、ワン・パワーを使って起動した泉から水を飲む。彼はマットと共に生命の樹の下に座り、輝くテルアングレアルの輪の中に一人で入り、求める答えを追い求める前に果たすべき義務について思いを巡らせ、マットを外に置き去りにする。

Chapter 25 - The Road to the Spear

Rand

ランドは輝くガラスの柱でできたテルアングレアルの中を歩き、時を遡る Artifact の引き寄せを感じながら進んでいた。彼は過去の鮮明な幻覚を経験し、マデイン、ロドリック、ジョルダム、レウィンの心に入り込み、彼らの恐怖、行動、そしてエイエルの歴史に起因するトラウマを感じ取った。彼は自分の幻覚の中で震え、唸り声を上げるムラディンの元へ近づいていった。

Chapter 26 - The Dedicated

Rand

ランドンはテルアンゲリアル玻璃の柱を歩きながら、過去からの圧倒的な幻視に耐え、身体を揺さぶられ混乱する。その後、リューデアンで木に吊るされたマットを見つけ、胸骨圧迫と人工呼吸で彼を蘇らせ、二人は夜明けとともに街を逃れる前に広場で現れた黒い塵の化け物たちと戦う。

Chapter 28 - To the Tower of Ghenjei

Rand

ランドは狼の夢の中で、嵐の風が渦巻く中、腕を高く掲げて狂ったように笑いながら、小さな影たちが彼の周りを風に乗って駆け抜ける姿で現れる。

Chapter 34 - He Who Comes with the Dawn

Rand — aliases: He Who Comes With the Dawn (夜明けと共に来る者), Car'a'carn (カル・アカーン)

ランドとマットは熱を避け、目的地へ向かうためにチャエンダーを急登する。ランドはコウラディンと対峙し、彼からムラディンを殺したと非難されるが、ベアが二人を擁護する。ランドは自分の腕にあるドラゴンの紋章を示し、カー・ア・カルンとしての正体を証明する。彼はワイズ・オナーズから両親の歴史を学び、氏族の長たちにアルカイル・ダルへドリーム・コールするよう命じる。

Chapter 36 - Misdirections

Rand / al'Thor — aliases: He Who Comes With the Dawn (夜明けと共に来る者)

ランドは、日差しを遮るためのショウファを身につけ、ルアークとヒーンと共に先頭で騎乗していた。彼は行商人たちを疑いの眼差しで観察し、ハドナン・カデールの変わらぬ瞳に注目した。その後、マットに耳打ちして、彼らは悪と共に進んでいる、自分の運命が始まったのだと告げ、ジンドを先導した。

Chapter 37 - Imre Stand

Rand — aliases: He Who Comes With the Dawn (夜明けと共に来る者)

ランドンはイムアースタンドに到着し、血で汚され荒らされた建物を目の当たりにする。マットはトロロックの仕業ではないかと示唆する。彼はランと剣の型を練習し、ルアークから戦術的な助言を得、行商人カデールとその相棒イセンドレとの緊張感のあるやり取りを経験する。夜、ランドンは予期せぬトロロックの襲撃に立ち向かい、その後モイレインに襲撃の性質について問いただす。一方、エグエンは彼に自分の心を乱す行為を止めるよう警告する。

Chapter 48 - An Offer Refused

Rand / Lord Dragon / He Who Comes With the Dawn / Rand al'Thor — aliases: Dragon Reborn (龍の再生)

ランドはジェイドエンを駆り、廃墟を旅しながらアヴィエンダのアイエル屋根女長に関する講義を聞き、カデレの秘密の知識の提供を拒絶する。彼はナタエルの悲劇的な運命についての議論を試みる行為をかわし、同行する女性たちに対して冷たい態度を保ち、火の玉を目撃したことでアヴィエンダがチャネリングしていることを認識し、自身もワンパワーを学ぶ必要性を悟る。最終的に、ルアークがコールドロックス・ホールドへの到着を宣言した際に休息を取る。

Chapter 49 - Cold Rocks Hold

Rand — aliases: the Car'a'carn (カー・アカーン)

ランドンはアヴィエンダと共にコールド・ロックス・ホールドへ向かい、そこで都市の独特な段々畑農業を観察する。彼はルーフミスプレス・リアンに謙虚に頭を下げて彼女の尊敬と城への入りを得て、金色のライオンの贈り物を手渡す。彼はルアークからアイルとして服装を変えるよう提案されるが、自分自身を受け入れられるべきだと主張してこれを拒否し、モイレインが彼の戦争計画を問いただした際には食事を飛び出して去る。

Chapter 50 - Traps

Rand / al'Thor — aliases: He Who Comes With the Dawn (夜明けと共に来る者)

Rand visits the Roof of the Maidens to secure a gift for Aviendha, then confronts her about her duties. He dreams of Lanfear who bites him, and upon waking, he kills a Draghkar that has slain Chion. He leads the defense against Shadowspawn and decides to march immediately to Alcair Dal, ignoring Moiraine's warnings.

Chapter 57 - A Breaking in the Three-fold Land

Rand / Rand al'Thor — aliases: He Who Comes With the Dawn (夜明けと共に来る者), The Car'a'carn

Rand leads the Taardad to Alcair Dal, confronts Couladin's claim to be the Dragon, and reveals his own Dragon markings and history from Rhuidean to validate his identity. He channels a rainstorm to quell the rioting Aiel, creates a portal to pursue Asmodean, and leaves Lanfear behind.

Chapter 58 - The Traps of Rhuidean

Rand / Lews Therin — aliases: Car'a'carn (カル・アカーン)

Rand chases Asmodean through a magical maze and into Rhuidean, causing catastrophic destruction to the city. He battles Asmodean for a sa'angreal, uses a small angreal to cut Asmodean's link to the Dark One, and defeats him. He returns to Alcair Dal with Asmodean bound to him, informs the gathered Aiel chiefs that the road ahead will be bloody, and prepares to lead them.