Chapter 8 - Whirlpools of Color

Summary

Perrin insegue Arganda attraverso la neve per raggiungere Elyas e una fanciulla, imparando che lo Shaido ha stabilito un campo enorme vicino a una città a 40 miglia di distanza. Di fronte alle notizie di diecimila guerrieri e centinaia di Saggi canalizzanti, rifiuta proposte di riscatto dal Berelain e Gallenne, optando invece per infiltrarsi direttamente nel campo. Dopo Grady apre una porta verso una cresta vicina, il gruppo osserva l'accampamento che si estende attraverso gli occhiali mentre Elyas condivide le storie sui Darkhounds. Marline conferma la presenza di quasi cinquecento Saggi canalizzanti tra gli Shaido. Improvvisamente, Perrin è sopraffatto da una visione vivida di colori vorticosi che rivela Rand e Nynaeve seduti insieme, indicando un massiccio aumento di saden e sadar che si verificano altrove. Rifiutando l'impulso del Annoura di indagare sull'evento lontano, Perrin si concentra sulla sua missione di salvataggio del Faile e chiede ai prigionieri del Sulin di raccogliere informazioni sulla disposizione del campo e sulle feste di caccia.

Characters

• Perrin / Perrin Aybara — Rifiuta proposte di riscatto e ordina Aram di prendere Grady per un gateway, quindi sperimenta una visione travolgente di colori vorticosi che rivelano Rand e Nynaeve prima di richiedere prigionieri dal Sulin per esplorare il campo di Shaido.
• Stepper — Razze attraverso la neve profonda per superare il cavallo Arganda, porta Perrin attraverso una porta, e lo segue a piedi verso il crinale che domina l'accampamento nemico.
• Arganda / Gerard Arganda — Rides spericolata per raggiungere con Elyas, interroga lo Shaido sul riscatto, rimuove la sua armatura scintillante per evitare di rilevare, e fatica a tenere il passo mentre si sale la cresta innevata a piedi.
• Elyas / Elyas Machera (Long Tooth (Long Tooth)) — Riporta la posizione e le dimensioni massicce del campo di Shaido, spiega la tradizione di Darkhound e le loro origini da anime di lupo contorto, e conduce il gruppo furtivamente verso il crinale per osservare il nemico.
• Elienda — Rides insieme Elyas con un volto senza espressione, alza una mano di passaggio, e si prepara a consegnare il suo rapporto ai Saggi, mentre gli altri si concentrano su Perrin.
• Aram — Urge combattendo nonostante le probabilità, avanza avanti per prendere Grady, e segue Perrin attraverso il gateway con la sua spada disegnata mentre navigando il sottobosco innevato.
• Berelain — Offre i suoi gioielli e l'oro di Mayene per un riscatto, tenta di dissuadere Perrin dalla sua decisione, e cavalca con lui verso il crinale prima di partire per conferire con Gallenne.
• Gallenne — Mette in discussione l'affidabilità dello Shaido per quanto riguarda il riscatto, sostiene contro camminare invece di equitazione, e s pari grimly attraverso gli alberi mentre scalare il pendio a piedi.
• Marline — Esamina Perrin con uno sguardo di misura, stima che quasi cinquecento Saggi canalizzanti sono presenti nel campo di Shaido, e conferma la massiccia ondata di sadar che si verifica altrove.
• Annoura / Annoura Sedai — Esitate prima di offrirvi di negoziare con lo Shaido, cavalca attraverso la porta d'ingresso mentre si agita verso la canalizzazione maschile contaminata, e chiede urgentemente di indagare la lontana ondata magica prima che Perrin la faccia tacere.
• Grady / Jur Grady — Arriva su una ghiera scura, crea una grande porta verticale ad una radura soleggiata vicino alla cresta, e osserva l'ondata magica massiccia da Sadin e Sadar con preoccupazione.
• Dannil / Dannil Lewin — Rides vicino dietro Grady con arco lungo invece di lance, suggerisce di intrufolarsi nel campo di notte come hanno fatto con le mantovane bianche, e si trova nella neve lungo il crinale per osservare il nemico.
• Sulin — Uscito dal sottobosco con una compagna fanciulla, rivela lo Shaido sono rimasti messi e costringendo abitanti della città in gai'shain, e spiega un sistema di acquedotto, rifiutando di torturare i prigionieri per informazioni.
• Tuandha — Rides insieme Sulin come una più alta, cicatrice Fanciulla della Lancia, esamina il suo cappotto alterato con confusione, e ascolta le osservazioni del gruppo dal crinale.
• Rand / Rand al'Thor — Appare nella visione improvvisa del Perrin che si trova a terra di fronte al Nynaeve, indicando che sta gestendo una massiccia ondata di saidin che minaccia di sopraffare tutti i vicini.
• Nynaeve / Nynaeve al'Meara — Appare nella visione Perrin seduta di fronte al Rand, confermando la presenza di un'enorme quantità di sadar gestita da qualcuno al di fuori dei limiti normali.