ChapterTrack
🇪🇸 Español

John Logan

Chapter 1 - LOGAN

Logan / John

Se tortura escuchando a su mejor amigo Garrett y a la novia de Garrett Hannah a través de paredes delgadas, luego accede a ir a una fiesta de fraternidad con compañeros de piso Dean y Tucker para distraerse con alcohol y sexo casual. Su compañero de piso Tucker lo confronta sobre sus persistentes sentimientos por Hannah y sus recientes relaciones, lo que llevó a Logan a mentir sobre su trabajo de verano y sus ambiciones de NHL antes de doblar su estrategia de enfrentamiento autodestructivo.

Chapter 2 - LOGAN

Logan

Trata de dejar de ir de fiesta, pero todavía bebe y fuma en el patio trasero mientras escucha las historias raunching de sus amigos. Después de que Hannah invita a todos a entrar para pizza y una película, huye para evitar verla abrazarse con Garrett, sólo para tocar accidentalmente la puerta del dormitorio de Grace y terminar compartiendo Die Hard 2 y aperitivos con ella.

Chapter 3 - GRACE

John / Logan / John Logan

Se sienta en la cama de Grace viendo Die Hard 2, irradiando calor corporal y llamando la atención con su presencia física. Pregunta sobre los planes del viernes por la noche, se entera de que lo vio en la fiesta, y se ríe de una despotricación de un asesino en serie anterior. Después de notar su mirada persistente, se desliza más cerca, cepilla los dedos callosos contra su mejilla, y admite que estaba considerando besarla.

Chapter 4 - GRACE

Logan / John Logan

Inicia el beso, aumenta el contacto físico tocando Grace sobre su ropa y guiando su mano a su erección. La dedos hasta que ella tiembla, le dice que se acelere, y culmina en su mano antes de que él decida abruptamente irse y llame a un taxi con su teléfono.

Chapter 5 - LOGAN

Logan / John / Johnny

Recibe una llamada de su madre y miente sobre estudiar mientras confirma que trabajará en el garaje familiar con su hermano Jeffrey durante el verano. Reflexiona sobre su lamentable conexión con Grace, dándose cuenta de que se fue demasiado rápido sin obtener su información de contacto, y continúa engañando a Garrett Graham sobre sus perspectivas de la NHL y sus planes de fin de semana.

Chapter 6 - GRACE

Logan / John

Preguntas Dean sobre orgasmos fingidos el lunes por la mañana, revelando un ego magullado y una incapacidad para centrarse en exámenes o actividades de fin de semana debido a la obsesión por la actuación de Grace durante su encuentro. Él decide visitar su dormitorio a las 8:30 AM para rectificar la situación, donde sin rodeos le pregunta si ella terminó. Después de que ella confiesa que mintió para proteger su ego, él sonríe y admite que ha estado pensando sin parar en cómo no la hizo venir y desesperadamente quiere cambiar eso.

Chapter 7 - LOGAN

Logan / John Logan

Realiza sexo oral en Grace hasta que ella alcanza el orgasmo, luego comprueba su teléfono y se da cuenta de que tiene once minutos para llegar a un grupo de estudio para una final de marketing donde actualmente tiene una D. Él le pide su número, sugiere ver la siguiente película de Die Hard, le besa torpemente la frente, y se deja sentir como un idiota.

Chapter 8 - LOGAN

Logan / John / Johnny

Conduce a la tienda de automóviles de la familia para cubrir a su hermano, teme el trabajo, y evita saludar a su padre a su llegada. Miente sobre el interés de un agente deportivo en que se convierta en profesional para conseguir dinero para el cuidado profesional, sólo para aprender que su hermano planea salir de la ciudad después de la graduación.

Chapter 9 - LOGAN

Logan

Quiere ver playoffs de hockey pero es arrastrado por Dean para ver una película de Jason Statham. Reflexiona sobre su reciente encuentro sexual con Grace en lugar de Hannah, y luego se topa inesperadamente con Grace y Ramona en la taquilla del teatro. Después de que se separaron en el auditorio lleno, Logan sostiene la mano de Grace durante los preestrenos y lucha para mantener la compostura mientras lucha contra una erección masiva de pensar en su conexión.

Chapter 10 - GRACE

Logan

Hace una pausa en su videojuego para confrontar Dean sobre rumores que Piper está extendiendo con respecto a su conexión con Grace. Después de conocer que Piper afirma que el encuentro fue inventado y publica un tuit despectivo sobre ella, revisa Twitter y reacciona con furia.

Chapter 11 - GRACE

Logan

Llega inesperadamente al comedor para besar públicamente a Grace y silenciar a sus burladores, luego la conforta mientras llora en su camioneta. Explica los celos de Piper, la lleva a Munsen, la anima a conquistar su miedo a las alturas en una torre de agua, y se abre sobre su tensa relación con su padre mientras admite que todavía se está dando cuenta.

Chapter 12 - GRACE

Logan / John Logan

Lucha internamente sobre si visitar Grace o rechazar su invitación a través del texto debido a sentimientos no resueltos para Hannah. Va a su dormitorio donde su encuentro se intensifica rápidamente, pero para todo tras aprender que es virgen y se va después de confesar la falta de disponibilidad emocional.

Chapter 13 - LOGAN

Logan

Evita el alcohol y alcanza a los cigarrillos para hacer frente a la culpa, pero se enfrenta a Hannah acerca de su distancia reciente. Él admite tener sentimientos por ella, sólo para darse cuenta a través de su conversación que en realidad anhela la dinámica de relación comprometida que comparte con Garrett. Esta epifanía le hace reconocer a Grace como la persona que se ajusta a su pareja ideal, lo que le lleva a retirarse arriba y tratar desesperadamente de contactar con ella después de terminar las cosas antes.

Chapter 14 - LOGAN

Logan

Mentiras despiertas después de la medianoche esperando ansiosamente la respuesta de Grace después de enviar múltiples textos. Reflexiona sobre su reciente rechazo a ella y reacciona con furia ante un inesperado avance de Ramona, reenviando su mensaje a Grace antes de exigir que hablen. Cuando ella permanece en silencio hasta la mañana, finalmente sucumbe al sueño inquieto.

Chapter 15

Logan

Textos y llamadas Grace mientras está en París; Grace confirma a su madre que nunca tienen sexo a pesar de su consideración inicial, y descarta cualquier posibilidad de reconectarse con él.

Chapter 16 - LOGAN

Logan / Johnny / John

Navega un verano agotador de entrenamiento fuera de temporada y trabajo de garaje mientras maneja la borrachera pública de su padre y la persistente culpa por el silencio de Grace. Declina cortésmente la invitación de la liga de hockey Bernie, resiste el coqueteo de Tori Howard hasta que su comentario de la ducha rompe su resolución, y finalmente acepta visitar su casa.

Chapter 17 - LOGAN

Logan / John

Pasa un jueves por la noche en el garaje de la familia cuando Garrett llega sin avisar con pizza y cerveza, lo que le lleva a reflexionar sobre el reciente estallido violento de su padre y su propio entumecimiento emocional. Después de que Garrett lo presione sobre su futuro, confiesa que nunca se hizo elegible para el borrador de la NHL y planea trabajar en el garaje a tiempo completo el próximo año para cuidar a su padre lesionado y alcohólico hasta que Jeff regrese de Europa. Se da cuenta del consejo de Garrett de dejar de sentirse vacío y disfrutar de su tiempo restante ha cambiado su perspectiva, dejándolo decidido a hacer las cosas bien con Grace.

Chapter 18 - LOGAN

Logan

Juega al hockey con los mineros y se une a Dean y Hannah para correr, donde se acerca a Grace en un mirador para disculparse y pedirle salir, interpretando su negativa como una posible apertura.

Chapter 19 - GRACE

Logan / John

Regresa a Hastings para pruebas de hockey abiertas, compartiendo una casa con sus compañeros de cuarto mientras el equipo se enfrenta con la pérdida de su portero estrella Kenny Simms. Observa la práctica junto a Garrett, Dean, y Tucker, participa en bromas que pican sus sentimientos persistentes para Grace, y es rápidamente ordenado a la sala de pesas por Coach Jensen después de ser atrapado holgazaneando.

Chapter 20 - GRACE

Logan

Se acerca a Grace en la Cafetería con sus amigos, ofreciéndole un muffin y pidiéndole salir en una cita. Persiste a pesar de su clara negativa antes de irse cuando sale.

Chapter 21 - LOGAN

Logan / John Logan

Hace cumplir una regla estricta de no-ganchup cuando entra en el modo de relación, monta escopeta con Hannah, y fuma un porro en la fiesta de Sigma. Rechaza firmemente los persistentes avances de Piper Stevens, ubica a Grace arriba, comparte un beso apasionado, pero lo detiene para aclarar que quiere salir con ella correctamente en lugar de simplemente acostarse con ella.

Chapter 22 - LOGAN

Logan

Declara sus intenciones hacia Grace y se disculpa con Morris por besarla en la fiesta. Se une con Morris en un videojuego, formando una alianza familiar en el juego. Más tarde defiende sus sentimientos a Grace, insiste en que son perfectos el uno para el otro, y con entusiasmo acepta hacer cualquier cosa para demostrar su sinceridad cuando ella lo prueba.

Chapter 23 - LOGAN

Logan

Intentos de escribir un poema de amor para Grace como parte de su prueba de seis ítems, soportando burlas implacables de Garrett y Tucker antes de retirarse arriba para enviar el borrador.

Chapter 24 - LOGAN

Logan — aliases: Mr. Romance himself (Mr. Romance himself), bruiser (magullador)

Completa cuatro de los seis artículos de la lista, pero lucha por localizar un sillón de terciopelo rojo para la quinta. Posee en el utilería en sus boxeadores mientras Garrett y Justin lo fotografían, luego asegura el artículo final a través de las conexiones de Garrett antes de entregar un endoso de video de celebridades a Grace.

Chapter 25 - GRACE

Logan / John / Johnny

Asegura una reserva de última hora en un restaurante italiano y lleva un traje para su primera cita oficial. Reacciona con un shock juguetón ante la falta de fandom de hockey de Grace, discute su reparación de amistad con Ramona y paga discretamente por la comida. Nervioso por su experiencia de citas, solicita una revisión de rendimiento, responde a sus burlas con un beso apasionado, revela sólo su familia lo llama Johnny, y pide salir con ella de nuevo.

Chapter 26 - GRACE

Logan / John

Navega en una fiesta concurrida con Grace, introduciéndola a Beau Maxwell y Dean manteniendo su cercanía física a pesar de su reputación de encuentros casuales. Intercepta a una Grace arriba, identifica correctamente sus celos, le asegura que es la única mujer que ve, aclara la sexualidad de una chica coqueta, y admite abiertamente que su posesividad lo despierta antes de proponer que continúen su intimidad en otro lugar.

Chapter 27

Logan / John

Dura una frustrante práctica donde el pobre desempeño de los compañeros pone en peligro su temporada, luego declina una lucrativa prueba con los Providence Bruins para honrar un compromiso con su hermano y padre. Después de visitar Grace, navega celos inesperados sobre su próxima asignación de clase con otro estudiante antes de darse cuenta a través de una broma juguetona que probablemente se está enamorando de ella.

Chapter 28 - GRACE

Logan / John Logan

Invita a Grace a pasar un fin de semana en Boston con sus amigos, aclarando inicialmente que no hay expectativas sexuales antes de ofrecer quitar todos los preservativos de la casa. Él organiza compras de comestibles para su helado favorito, coordina las horas de recogida, y termina su llamada por lúdicamente pidiéndole que no tire los condones.

Chapter 29 - GRACE

Logan / Johnny

Selecciona una película de terror para enmascarar su entusiasmo, navega cuidadosamente perdiendo la virginidad de Grace mientras comprueba su comodidad, y confiesa que ha mantenido el celibato durante seis meses desde que la conoció a pesar de casi ceder a otra mujer a principios de ese verano.

Chapter 30 - LOGAN

Logan / John / Johnny

Vive una profunda paz y alegría durante su viaje de fin de semana con Grace, a menudo participando en la intimidad mientras se debate la línea de tiempo apropiada para confesar su amor. Siente un pico fugaz de celos por sus compañeros de cuarto potencialmente viendo a Grace desnudos pero rápidamente lo descarta. Se abre sobre el abandono de su padre de su madre durante una estancia en el hospital, explicando que su lealtad continua deriva de una decisión consciente de evitar el egoísmo y honrar a su familia a pesar de la carga.

Chapter 31 - LOGAN

Logan

Declina la invitación de Dean a celebrar en un bar después de una pérdida de cierre, priorizando los planes con Grace en su lugar. Él guisa sobre su nuevo par defensivo antes de llegar al dormitorio de Grace para recibir comodidad y participar en la intimidad sincronizada. Su escepticismo hacia un mensaje urgente de SOS de Ramona destaca sus instintos protectores hasta que Grace insiste en responderlo.

GRACE

Logan

Velocidades a Hastings al recibir una llamada SOS, confronta intoxicado St. Los jugadores de Anthony en la puerta de su motel, recuperan el teléfono confiscado de Ramona, y llevan a ambas mujeres de vuelta al campus mientras mantienen un comportamiento protector pero emocionalmente custodiado.

Chapter 33 - GRACE

Logan / John

Confesó a Grace que presenciar la decadencia de su padre le hizo creer que debía abandonar su carrera de hockey para cuidar de él, temiendo que finalmente lo dejaría bajo la carga. Pánicos después de perder su oportunidad de impedir que se vaya con Hannah, envía una disculpa, y recibe seguridad de sus amigos que su declaración significa que no la ha perdido permanentemente.

Chapter 34 - GRACE

Logan / John Logan / Johnny

Llama al programa de radio del campus a pedir públicamente consejo para ganar Grace, confesando que está enamorado de ella y elogiando su compasión. Entra en la estación para reconciliarse, promete permanecer fiel a pesar de su inminente traslado a Munsen, y reafirma su profundo afecto a través de un beso apasionado.

Chapter 35 - LOGAN

Logan / John / Johnny

Despierta sintiéndose profundamente satisfecho después de una noche íntima con Grace y bromea sobre su constante excitación. Recibe una citación de Jeff con respecto a su padre, trae Grace a Munsen, y se entera de que su padre está entrando en rehabilitación y vendiendo la tienda. Se da cuenta de que finalmente está libre de obligaciones familiares y se apresura a volver a su novia con emoción para su futuro.

Epilogue

Logan

Compite en su primera temporada de NHL con Boston mientras Grace lo mira desde arriba, dándose cuenta de que los sueños románticos y atléticos que compartieron como estudiantes de primer año finalmente se han materializado.