ChapterTrack
🇪🇸 Español

Garrett Graham

Chapter 4 - LOGAN

Garrett / Graham / G

Escucha las preocupaciones de la relación de John en el bar del hotel, le aconseja priorizar el tiempo de calidad y planificar una escapada con Grace, luego se ríe de la intrusión de la habitación de hotel de John como un rito profesional de hockey de paso.

Chapter 11 - Dean

Garrett Graham / G

La propuesta de Dean se redacta con estrictos estándares de sinceridad, rechazando el lenguaje excesivamente dramático o sexual mientras sirve lúdicamente como sujeto de prueba. Confirmó que su elección de carrera de hockey le distanciaba de su abusivo padre Phil y expresa emoción por la boda de Tucker y el cumpleaños de la sobrina Jamie.

Chapter 13 - Dean

Garrett

Narra la división de la casa de Hannah, reflexionando sobre su atracción exclusiva por Allie desde la universidad y su emoción por una caja de anillos de terciopelo arriba. Bromea sobre organizar una despedida de soltero sin stripper y confirma que ha mantenido sus planes de propuesta en secreto de Tucker.

Chapter 14 - DEAN

Garrett Graham / G

Revela que la limusina fue gratuita debido a su posición como máximo goleador y orquesta el transporte con los ojos vendados a TD Garden. Confirma que Sabrina conocía la lista de invitados y anuncia que tienen dos horas en el hielo antes de que llegue el mantenimiento.

Chapter 16 - DEAN

Garrett Graham / Garrett

Asiste a la recepción y señala que las charlas de ánimo de Coach Jensen se han vuelto más cortas y menos entusiastas. Incómodamente trata de cambiar el tema cuando Iris se acerca a su grupo.

Chapter 20 - ALLIE

Garrett / G

Juega hockey para los New Jersey Devils junto a Logan y Dean durante su viaje a Newark. Su presencia sólo se nota a través de un mensaje de texto sobre su estancia en el hotel.

Chapter 21 - DEAN

Garrett — aliases: G (G)

Ofrece consejos contundentes pero lógicos con respecto al punto muerto de la relación de Dean y se burla de la paranoia de Logan sobre intrusiones hoteleras. Más tarde interrumpe el momento privado de la pareja para regodearse de la exitosa noche antes de unirse a ellos en la celebración del compromiso.

Chapter 32 - Hannah

Garrett / Garrett Graham

Asiste a los Honores de NHL para aceptar un premio Goal of the Year después de afeitarse la barba por una superstición de equipo. Su estado de ánimo cambia a ira al enterarse de que su abusivo padre Phil está presente, lo que lo llevó a culpar al agente Landon por la supervisión.

Chapter 33 - Garrett

Garrett / G.

Navega por una tensa post-fiesta mientras está hiperconsciente de la presencia de su abusivo padre Phil. Acepta whisky de Hannah para manejar su estrés, escapa de una incómoda sesión de fotos orquestada por Phil con la ayuda de Logan, y decide acortar el evento antes de escaparse con su novia.

Chapter 34 - GARRETT

Garrett / G

Se mantiene físicamente tenso después de la aparición sin previo aviso de su padre en los Honores de la NHL y rechaza la sugerencia de Hannah de establecer límites con él. Rechaza una retrospectiva de carrera televisada con Phil, amenazando con violencia si se menciona a su madre, y deduce correctamente que la oferta se deriva del deseo de su padre de atormentarlo.

Chapter 35 - HANNAH

Garrett

Vuelve a casa en pijama para jugar a los videojuegos, furioso por el plan de ESPN de presentarlo con su padre Phil en un programa llamado The Legacy. Voces profundamente arraigados miedos de convertirse potencialmente como su padre abusivo y tener hijos propios.

Chapter 36 - GARRETT

Garrett / Garrett Graham

A regañadientes acepta una entrevista de ESPN con su padre para proteger su carrera y evitar el escrutinio público de su trauma familiar, juega mal en un torneo de golf de caridad, y descubre un ventilador desnudo esperando en su cama de hotel antes de enviar mensajes de texto Hannah para reafirmar su confianza.

Chapter 37 - HANNAH

Garrett

Regresa a casa desde Palm Springs quejándose de su actuación de golf de caridad y de la sentada forzada de ESPN con Phil. Expresa su orgullo por el chequeo de la realeza de Hannah e inicia una intimidad apasionada, notando sus senos hinchados pero fallando en conectarlos con el embarazo antes de dormir.

Chapter 38 - HANNAH

Garrett

Despierta frustrado por tener que usar corbata para la próxima entrevista de ESPN con su padre, Phil. Se dirige a Hannah sobre su temor a que Phil manipule el segmento y pueda criar a su madre fallecida, y luego se va a grabar a pesar de su sugerencia de que simplemente se retire.

Chapter 39 - Garrett

Garrett

Se sienta en silencio a través de una entrevista televisada hasta que su padre fabrica recuerdos de la infancia para dirigir la conversación. Después de que un agente lo entrena en proporcionar una respuesta segura sobre enamorarse del hockey, él entrega una historia ensayada pero se calla de nuevo cuando la interrupción continúa. Inmediatamente abandona el set al escuchar un mensaje de voz que revela que una pareja está embarazada y sangrando.

Chapter 40 - HANNAH

Garrett

Los nudillos blancos del volante mientras se apresuran al hospital, alternando entre estallidos impacientes y preguntas preocupadas sobre los síntomas de Hannah. Defiende su decisión de participar en una entrevista ESPN con su padre Phil a pesar de su trauma, luego cambia de enojo a apoyo silencioso durante el ultrasonido, apretando la mano y prometiendo que estará bien antes de tomar el escaneo impreso sin hablar.

Chapter 41 - Garrett

Garrett / G

Mira fijamente una imagen de ultrasonido mientras lidia con intenso pánico por la paternidad inminente y el miedo de replicar el legado de su padre abusivo. Admite a Logan que reaccionó mal a las noticias de embarazo, lo que llevó a una acalorada discusión en el coche donde comparó Hannah con su padre. Después de notar el número de un agente inmobiliario en un bloc de notas, teme que Hannah planee mudarse y termine abruptamente la llamada.

Chapter 42 - HANNAH

Garrett

Llega al estudio sin previo aviso usando equipo Bruins, en pánico después de malinterpretar el número de un agente inmobiliario como señal de que Hannah se está mudando. Se disculpa por compararla con su padre durante su discusión anterior y reafirma su compromiso de criar a su hijo juntos, ofreciéndose a reubicar a sus padres cerca.

Chapter 43 - GARRETT

Garrett

Anima a su pareja embarazada a descansar y acepta ansiosamente su sugerencia de casarse con él antes de dirigirse al estudio. Se retira formalmente de un segmento de televisión padre-hijo planeado, revelando finalmente su abuso infantil por Phil para romper lazos con el pasado. Acuerda filmar una nueva entrevista detallando la crueldad de su padre, encontrando valor a través del apoyo de su pareja mientras se prepara para la paternidad inminente.

EPILOGUE

Garrett

Saluda al niño antes de reaccionar con temor a la llegada de Alexander y Cassandra. Él debate exorcizando los objetos embrujados, trae un jersey de hockey unisex a la clínica, y expresa una leve desesperación al aprender sobre el embarazo gemelo.