ChapterTrack
🇩🇪 Deutsch

Lord Dragon Reborn

Chapter 2 - Rhuidean

Rand / Rand al'Thor — aliases: He Who Comes With the Dawn (Der, der mit der Morgendämmerung kommt), Car'a'carn (Car'a'carn), Lord Dragon (Herr Drache)

Rand beobachtet, wie die Aiel im Platz Angreal sammeln, und hält eine Versammlung mit sechs Clan-Anführern ab, um über die verbleibenden Clans und die Shaido zu beraten. Später konfrontiert er Moiraine und Egwene, lehnt ihre Führung ab und zeigt ein beschädigtes Cuendillar-Siegel, das seine Annahmen über das Gefängnis des Drachen zunichtemacht. Er verkündet seine eigenen Pläne, die Nationen durch Gewalt und Furcht zu vereinen, erhält eine Nachricht von Elayne von Egwene und konfrontiert anschließend wütend Jasin Natael.

Chapter 3 - Pale Shadows

Rand / Rand al'Thor

Rand sperrt den neu identifizierten Asmodean in einem Raum, der durch ein Geflecht aus Geist und Feuer versiegelt ist, und zwingt ihn, als Lehrer zu dienen, da kein anderer Mann ihn ohne Wahnsinn oder Täuschung unterrichten könnte. Später geht er mit den Lanzenjungfrauen durch Rhuidean und lässt Mat Cauthon mit Kadere's Wagen abreisen, nachdem er ihn gewarnt hat, dem Händler nicht zu vertrauen.

Chapter 4 - Twilight

Rand / Rand al'Thor — aliases: Car’a’carn (Car’a’carn)

Rand klettert auf das Dach der Jungfrauen, um der mütterlichen Fürsorge der Gesellschaft zu entgehen, und ruht sich in seiner fensterlosen Kammer aus, wo er über seine Unfähigkeit nachdenkt, Aes Sedai zu vertrauen, und seine Notwendigkeit, das Geheimnis der Dunkelliebhaber unter Kaderes Wagen zu schützen. Er wird von Aviendha besucht, die Decken bringt und ihn für sein Eingreifen in die Bestrafung von Isendre zurechtweist, indem sie Elaynes Anspruch auf ihn geltend macht. Nachdem Isendre gegangen ist, löscht Rand seine Lampen, errichtet Traum-Wachzauber und schläft, gequält von Gedanken an sein unvermeidliches Schicksal und Träumen von drei Frauen.

Chapter 6 - Gateways

Rand / Rand al'Thor — aliases: Car'a'carn (Car'a'carn)

Rand zerstört drei Dunkelhunde mit Balefire und erörtert mit Moiraine die Gefahren dieser Waffe. Er stellt Mats Sicherheit sicher, konfrontiert Lanfear in einem privaten Raum und befiehlt der Aiel-Armee, sich in Richtung Jangai-Pass in Bewegung zu setzen, nachdem er von Couladins Bewegungen erfahren hat.

Chapter 7 - A Departure

Rand — aliases: Car'a'carn (Car'a'carn)

Rand trägt einen blauen Seidenmantel und einen Gürtel mit Drachenschnalle, während er mit Clan-Anführern und Händlern in Rhuidean spricht. Er nutzt seine Fähigkeit zum Kanalisieren, um die Brunnen der Stadt wieder in Betrieb zu setzen, und kündigt die sofortige Abfahrt des Heeres in Richtung Jangai-Pass an.

Chapter 15 - What Can Be Learned in Dreams

Rand — aliases: Car'a'carn (Car'a'carn)

Egwene beobachtet Rand, wie er in seinem Zelt wach liegt, Jasin Natael bei sich hat, ein Buch der Prophezeiungen liest und bitter über eine Passage lacht, bevor sie es Natael wirft.

Chapter 20 - Jangai Pass

Rand / Rand al'Thor — aliases: my Lord (mein Herr)

Rand führt die Armee in die Ruinen von Taien, beobachtet die Toten und die Überlebenden. Er befragt die Überlebenden zu Couladins Taten, äußert seinen Zorn über das Massaker und befiehlt dann, die Überlebenden zu speisen und die Toten zu begraben, bevor er für die Nacht lagert und Kundschafter aussendet.

Chapter 21 - The Gift of a Blade

Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord Dragon (Herr Drache), Car'a'carn (Car'a'carn)

Rand trifft im Lager am Jangai-Pass ein, belauscht Egwene und Aviendha und konfrontiert Asmodean bezüglich seiner Pflichten. Er nutzt sein Angreal, um große Schutzzauber um das Lager zu ziehen, und nimmt ein Schwert von Aviendha an, während er ihre anderen Bedingungen ablehnt.

Chapter 22 - Birdcalls by Night

Rand / Car'a'carn / Rand al'Thor

Rand wird durch Vogelrufe geweckt und eilt hinaus, um Balefire gegen einen Dragkar zu kanalisieren, der ihn bedroht. Er konfrontiert eine wütende Aviendha, nachdem sie ihn vor einem anderen gerettet hat, was zu einer hitzigen Auseinandersetzung und seiner widerwilligen Entschuldigung führt. Später erörtert er mit Asmodean den Zweck des Angriffs und analysiert die Taktiken von Sammael und den anderen Auserwählten.

Chapter 23 - “The Fifth, I Give You”

Rand — aliases: Car'a'carn (Car'a'carn), He Who Comes With the Dawn (Der, der mit der Morgendämmerung kommt)

Rand führt seinen gefleckten Hengst, trägt einen roten Mantel und spricht mit den Clan-Anführern über die Abfangung von Couladin. Er erklärt, dass er das Land nicht plündern werde, und fordert seine Armee auf, sich von wilden Lebensmitteln oder Einkäufen zu ernähren. Er droht damit, jeden aufzuhängen, der mehr als den fünften Teil nimmt oder unnötig tötet, und unterstreicht damit seine Autorität über alle anwesenden Clans.

Chapter 30 - A Wager

Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord Dragon (Herr Drache), Car'a'carn (Car'a'carn), He Who Comes With the Dawn (Der, der mit der Morgendämmerung kommt)

Rand sitzt auf einer Brücke in Eianrod und denkt über die unberechenbare Natur seines ta'veren-Glücks sowie seinen Kampf nach, Moiraines Aufmerksamkeit zu managen. Er hört Sulin zu, der ihm sein beträchtliches Vermögen aus Tear erklärt, nimmt eine Wette von Edorion bezüglich der Zeit an, die benötigt wird, um Cairhien zu befreien, und weist Rhuarc und Mangin an, Aufklärung zu betreiben, während er Meresin und Daricain schickt, um die Verteidiger der Stadt zu warnen.

Chapter 31 - The Far Snows

Rand / Rand al'Thor — aliases: Car'a'carn (Car'a'carn)

Rand sucht die Einsamkeit in einem verfallenen Händlerhaus in Eianrod, findet dort jedoch Aviendha nackt in seinem Schlafzimmer vor. Er jagt sie durch einen Schneesturm in die Wildnis, rettet sie aus dem gefrierenden Wasser, nachdem sie durch das Eis gefallen ist, und wärmt sie auf, indem er eine Schneehütte baut und ihre Körperwärme teilt. Er erklärt der erwachenden Aviendha, dass er ihr Tor für ihre Rückkehr offen gehalten hat, und erklärt, dass die Aiel-Sitte es ihnen trotz der Intimität ihrer Begegnung verbietet, sofort zu heiraten.

Chapter 32 - A Short Spear

Rand / Rand al'Thor / Dragon — aliases: Lord Dragon (Herr Drache)

Rand entkommt dem Schneesturm mit Aviendha, bindet eine Seanchan-Patrouille mit seinem Kanalisieren und springt durch ein maskierendes Tor zurück nach Eianrod. Er konfrontiert Asmodean wegen des Verbergens des Torstatus und fordert ihn auf, Rand beizubringen, sich gegen unbemerkte Flows von Saidin abzusichern.

Chapter 41 - The Craft of Kin Tovere

Rand — aliases: Lord Dragon (Herr Drache), Dragon Reborn (Der Wiedergeborene Drache)

Rand beobachtet die unorganisierten Lager von einem Hügel aus und klettert später auf einen hölzernen Turm, um Cairhien durch ein mit Messing beschlagenes Teleskop zu beobachten. Er weist Weiramons Rat von sich, bemerkt Couladin unter den Shaido und ist Zeuge, wie ein Speer von den Stadtmauern geworfen wird und einen Shaido-Krieger tötet, woraufhin er beschließt, so hart zu sein, wie es nötig ist, um die kommende Schlacht zu überleben.

Chapter 42 - Before the Arrow

Rand — aliases: Lord Dragon (Herr Drache)

Rand al'Thor kehrt zu seinem Zelt zurück, gerade als Mat es verlässt, akzeptiert Mats Abgang mit einem Handschlag und befiehlt Natael, traurige Musik zu spielen. Anschließend leitet er den Kriegsrat mit den Aiel-Chefs und Weiramon, hört deren Schlachtpläne an und reflektiert über seine Rolle sowie die Anwesenheit seiner ta'veren-Freunde.

Chapter 43 - This Place, This Day

Rand / Rand al'Thor — aliases: the Car'a'carn (der Car'a'carn)

Rand wacht auf, kann nicht schlafen und grübelt über das Muster und die kommenden Todesfälle. Er weist Lans Warnung zurück, sich mit Couladin zu messen, gibt jedoch Egwene und den Mägden nach, die ihn dazu bringen, am Turm zu kanalisieren. Dort nutzt er die Eine Macht, um Hügel zu schmelzen und Blitze gegen die Shaido-Kräfte zu lenken.

Chapter 44 - The Lesser Sadness

Rand / Rand al'Thor — aliases: Car'a'carn (Car'a'carn), Lord Dragon (Herr Drache)

Rand kanalisiert Blitzschlag, um die Belagerung Cairhiens durch die Shaido zu brechen, wobei er immense körperliche Strapazen und die korrosive Verunreinigung von Saidin erträgt. Nachdem der Beobachtungsturm durch Sammaels Blitzschlag zerstört wird, zwingt er sich, zur Stadt zu reiten, kollabiert jedoch vor Erschöpfung und einer wieder aufgebrochenen Wunde und erhält einen Tropfen Saidin von Asmodean, um am Leben zu bleiben.

Chapter 45 - After the Storm

Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord Dragon (Herr Drache), the Car’a’carn (der Car’a’carn)

Rand wacht schwach auf, besteht jedoch auf seiner Unabhängigkeit, lehnt Aviendhas Anweisungen zum Ausruhen ab und verlangt, die Neuigkeiten zur politischen Lage in Cairhien von Asmodean zu hören.

Chapter 46 - Other Battles, Other Weapons

Rand / Lord Dragon / Rand al'Thor / Car'a'carn — aliases: the Lord Dragon (der Herr der Drachen), the Car'a'carn (der Car'a'carn), the Dragon Reborn (Der Wiedergeborene Drache)

Rand ringt mit seiner körperlichen Schwäche und Aviendhas aufdringlicher Fürsorge, bevor er sich anzieht und nach Cairhien reitet. Er befiehlt dem Adel, sich nach Rang und Würde zu ordnen, und lehnt den Sonnen-Thron ab, indem er stattdessen einen gewöhnlichen Stuhl verlangt. Er beobachtet die Adligen, wie sie ihm die Treue schwören, mit einem kalten, einschüchternden Blick, der sie verunsichert.

Chapter 51 - News Comes to Cairhien

Rand / Rand al'Thor / Lord Dragon Reborn / Car'a'carn — aliases: the Dragon Reborn (Der Wiedergeborene Drache), the Dragon (der Drache)

Rand verbringt einen einsamen Moment auf dem Balkon, bevor er Lady Selande mit einer verschleierten Drohung bezüglich seines Kanalisierens konfrontiert, um sie zum Rückzug zu bringen. Er hält Hof mit den Cairhieninern und den Tairener Lords, weist deren Beschwerden ab und setzt seine Kontrolle über ihre Soldaten und Landansprüche durch. Nach Erhalt von Briefen von Elaida und Alviarin analysiert er die politische Spaltung im Weißen Turm. Mat Cauthon überbringt die Nachricht von Morgases Tod, was Rand in Wut versetzt und ihn dazu bringt, zu schwören, Rahvin zu jagen; eine Entscheidung, die er mit Moiraine, Egwene und Aviendha finalisiert.

Chapter 52 - Choices

Rand / Rand al'Thor — aliases: the Lord Dragon (der Herr der Drachen), the Car'a'carn (der Car'a'carn)

Rand bereitet sich darauf vor, nach Caemlyn aufzubrechen, setzt seine Autorität gegenüber Aviendha durch und lässt Asmodean unter strengen Auflagen an seiner Gruppe teilnehmen. Er konfrontiert Lanfear am Kai, nutzt die Eine Macht, um sich und die anderen vor ihren Angriffen zu schützen, und kämpft darum, seine eigene Identität gegen die Erinnerungen von Lews Therin während ihres Duells zu bewahren.

Chapter 53 - Fading Words

Rand / Rand al'Thor — aliases: the Car'a'carn (der Car'a'carn)

Rand erholt sich von der Konfrontation mit Lanfear, liest Moiraines letzten warnenden Brief und konfrontiert Sulin bezüglich der Jungfrauen, stimmt schließlich dennoch zu, sie seiner Gruppe beitreten zu lassen, obwohl er sie vor Schaden bewahren möchte.

Chapter 54 - To Caemlyn

Rand / Rand al'Thor — aliases: Car'a'carn (Car'a'carn)

Rand reist mit seinem Gefolge durch ein Tor nach Caemlyn und trifft ein, während Shadowspawn die Stadtmauern durchbrechen. Er webt einen gewaltigen Schild aus Feuer und Luft, um sich und seine Begleiter vor Blitzschlägen zu schützen, und betritt den Königspalast, um sich mit Rahvin zu konfrontieren, und erklärt sich zum Tod.

Chapter 55 - The Threads Burn

Rand / Rand al'Thor — aliases: the Dragon Reborn (Der Wiedergeborene Drache), Car'a'carn (Car'a'carn)

Rand kämpft in der sich wandelnden Landschaft von Tel'aran'rhiod gegen Rahvin, widersteht Lews Therins Versuch, seinen Geist zu übernehmen, und tötet den Vergessenen schließlich mit mächtigem Balefire. Er kehrt in den wachen Palasthof zurück, rettet Aviendha, Mat und Asmodean vor der Trolloc-Armee und trauert um den Verlust seiner Freunde, während er befiehlt, die verbliebenen Schattenkreaturen zu jagen.

Chapter 56 - Glowing Embers

Rand / Rand al'Thor — aliases: the Dragon Reborn (Der Wiedergeborene Drache), the Lord Dragon (der Herr der Drachen)

Rand steht in einem hohen Fenster und beobachtet den Garten, steigt dann in den Thronsaal hinab, um Bashere zu treffen. Er unterstreicht seine Autorität als der Wiedergeborene Drache, kündigt eine Amnestie für Männer an, die die wahre Quelle kanalisieren können, und weigert sich, Mazrim Taim von Bashere gefangen nehmen zu lassen, sondern beansprucht ihn für seine eigene Seite.