the Dragon Reborn
Chapter 1 - Lion on the Hill
Rand / Rand al'Thor — aliases: Car'a'carn (卡'卡坎), Lord Dragon (龙王), He Who Comes With the Dawn (黎明时分到来之人)
兰德与五名对手练习剑术招式，利用虚空来管理体内卢斯·瑟林·泰莫兰的影响。他与达瓦姆·巴希尔和安多贵族互动，asserting 他需要艾格赛德，但永远不会信任他们，随后得知马兹林·泰姆的到来。
Chapter 2 - A New Arrival
Rand / Rand al’Thor — aliases: the Dragon Reborn (重生的龙), my Lord Dragon (我的龙领主)
兰德接受泰姆的投降，但严厉斥责他挑衅巴谢尔并要求结盟的行为。他从泰姆手中接过印章，在洛斯·瑟林的 influence 下几乎将其捏碎，直到巴谢尔阻止了他，随后命令泰姆陪同他前往萨尔迪亚的农场，那里就是发现该物品的地方。
Chapter 3 - A Woman’s Eyes
Rand / Lord Dragon / Rand al'Thor — aliases: Car'a'carn (卡'卡坎), the Lord Dragon (龙王)
兰德观察泰姆对潜在男性 channeler 的测试。他内心与 Lews Therin 催促他杀死泰姆的声音激烈斗争，最终夺回控制权并警告泰姆要监控学生，留意 Forsaken 的迹象。在泰姆测试完候选人后，兰德通过 gateway 离开农场去拜访 Weiramon，并接受了 Maidens 递来的 shoufa。
Chapter 4 - A Sense of Humor
Rand / Lord Dragon / Rand al’Thor — aliases: Car’a’carn (卡亚卡恩), Lord of the Morning (黎明之主)
兰德针对泰瑞恩和凯瑞安贵族发动的叛乱与他们当面对质，剥夺了叛徒们的头衔，并命令军队保持阵位，而非追随韦拉蒙鲁莽的追击计划。随后他与艾伊尔酋长们商议，忍受了他们对湿地人蔑视的抱怨，之后返回凯姆林，在那里被他的侍女们调侃关于艾薇恩达的事，并反思他对萨梅尔所持有的战略优势。
Chapter 10 - A Saying in the Borderlands
Rand / Rand al’Thor / the Dragon Reborn / Lord Perrin
兰德与巴舍尔和贝尔在凯姆林漫步，讨论着政治动荡以及两位艾撒赛黛的抵达。他在一家客栈里找到了两位艾撒赛黛——阿拉娜和维琳，她们身边还有来自两河的女孩。当阿拉娜秘密与他建立纽带时，兰德以暴力反应，用真力将两河的女孩们举到空中。随后，他威胁说，如果艾撒赛黛们进入内城，他将让她们失去护卫。
Chapter 11 - Lessons and Teachers
Rand
兰德迅速赶往农场，与附身于他的阿兰娜的精神存在进行着激烈的对抗。他向泰姆质问哈斯林的失踪以及遭遇艾伊尔的风险，命令哈斯林立即返回，并为学生们制定了严格的协议。他同意了泰姆那个利用传送门从村庄招募能 channeling 者的危险赌注。
Chapter 14 - Dreams and Nightmares
Rand
兰德的一个梦境具象，长着粗犷的面容，身穿金线刺绣的红大衣，从火焰中现身于盖文的梦中。他与盖文展开剑斗，被斩杀，其被斩下的头颅滚落到艾雯的脚边，随后消失不见。
Chapter 16 - Tellings of the Wheel
Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord Dragon (龙王), Lord of the Morning (黎明之主), Prince of the Dawn (黎明王子), True Defender of the Light (光明的真正守护者)
兰德坐在龙椅上，忍受着诺里的官僚式清单，随后与安多贵族会面，讨论继承权和他的身份问题。他拒绝萨麦尔的使者提出的休战建议，利用真力杀死了使者，并在艾雯达宣布离开后，决定前往凯瑞安。
Chapter 17 - The Wheel of a Life
Rand / Rand al'Thor — aliases: Car'a'carn (卡'卡坎), Dragon Reborn (重生龙), my Lord Dragon (我的龙领主), Lord Dragon (龙王)
兰德前往凯瑞安，与贝莱安和鲁哈尔克会面，讨论来自凯瑞安贵族和沙伊多人的政治威胁。他聆听了关于沙拉冲突的消息，并判处曼金死刑，因为他杀害了一名背誓者，同时反思自己严酷职责的不可避免性。
Chapter 18 - A Taste of Solitude
Rand / Rand al'Thor — aliases: the Dragon Reborn (重生的龙), Car'a'carn (卡'卡坎), the Lord Dragon (龙王)
兰德仅带着两名艾伊尔护卫离开太阳宫殿，前往凯瑞安学院视察发明，并与伊德琳·塔辛和金·托弗尔交谈。随后，他拜访赫里德·费尔，讨论护卫者纽带与黑暗之人的监狱。之后，他拒绝了爱格妮要求他违背与艾格赛德协议的决定，令她感到沮丧，随后她离开，苏林接管了他的保护工作。
Chapter 19 - Matters of Toh
Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord Dragon (龙王), Car'a'carn (卡'卡坎), Light Dragon (光龙)
兰德从关于传说时代和卢斯·瑟林影响的噩梦中惊醒，随后在太阳宫殿向聚集的人群发表讲话，宣布他将前往凯姆林。他确认了贝莱恩的治理权，拒绝见证曼金的处决，并与艾雯达一同前往凯姆林。艾雯达传达了智者的梦境幻象，随后兰德退回自己的房间以避免面对她。
Chapter 20 - From the Stedding
Rand / Lord Dragon / Rand al'Thor
兰德遇见了三位奥格瑞访客，了解了洛亚尔的处境，并指派哈曼在宫殿地图中标记出所有已知的通道门，随后要求带他去看沙达尔洛戈斯的通道门。
Chapter 21 - To Shadar Logoth
Rand / Rand al'Thor
兰德带领队伍前往沙达·洛索斯，用令人作呕的编织加固了通道门，并与城市的污染以及卢斯·瑟林的 voices 展开搏斗。他疯狂地寻找莉亚，在日落前下令撤退，并派遣奥格瑞返回两河，随后返回凯姆林，并在手上留下自残的伤痕。
Chapter 26 - Connecting Lines
Rand — aliases: Dragon Reborn (重生龙), King of Andor (安多尔国王), Car'a'carn (卡'卡坎)
兰德观看萨迪安骑兵演习，遣走黛拉后返回凯姆林。他运用真力偏转了一枚弩箭，击杀了刺客，并抓获了德斯奥拉，后者因伤势过重而死。他哀悼死者，审问了一名幸存的刺客法拉尔，并派他去警告佩德隆·尼尔。随后，他向瑞尼确认伊拉尼是合法的继承人，并聆听了埃莱妮娅·萨兰德的陈述，后者证明他与伊拉尼并无血缘关系。
Chapter 27 - Gifts
Rand — aliases: Dragon Reborn (重生龙), Lord Dragon (龙王)
兰德坐在自己的房间里，沉思着，聆听着来自暗帝的隐藏声音。他允许爱格温来探望他，假装听从她关于谦逊的建议，然后在接见使团之前用saidin让她隐形。他接受了他们赠送的黄金，但严格禁止他们在他的面前使用真力，或靠近他一英里以内，在得知盖琳娜与阿尔维琳有关联后，他粗暴地打发他们离开。
Chapter 28 - Letters
Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord Dragon (龙王), Dragon Reborn (重生龙), the Coramoor (科拉穆尔)
兰德与脑海中莱厄斯·瑟林的低语疯狂作斗争，因沮丧而摔碎了一面镜子。他收到并阅读了来自海民风语者和女王艾莉安德的信件，随后用萨伊丁杀死了一名灰衣刺客，接着面对拦截了袭击并带来关于男性 channeler 贾哈尔·纳里什马消息的马兹林·泰姆。
Chapter 33 - Courage to Strengthen
Rand — aliases: Dragon (龙), Dragon Reborn (重生龙)
兰德带着阿维恩达来到马特的帐篷，要求马特立即从萨里达尔带回艾拉尼。他提供了一张地图，指示马特使用邦德和阿维恩达，并提及在凯姆林的道德温与汤姆·梅里林，随后留下一封信后匆忙离去。
Chapter 41 - A Threat
Rand / Rand al'Thor — aliases: Sheepherder (牧羊人), the Dragon Reborn (重生的龙), Woolhead (羊毛头)
兰德坐在王座厅，随后又坐在他的起居室里，见到明时他欣喜若狂。他向明坦承自己对艾拉尼和艾雯达的感情感到困惑，指示她允许萨里达使团分批前来，并聆听了梅兰关于艾雯和艾撒·塞黛的消息。
Chapter 42 - The Black Tower
Rand / Rand al'Thor — aliases: the Dragon Reborn (重生的龙), Lord Dragon (龙王)
兰德前往黑塔农场向新兵发表讲话，宣布他们为阿沙曼，并在塔伊姆身上别上徽章。他质问塔伊姆关于艾伊尔在凯姆林和乡村对艾伊尔姐妹会的威胁，宣称自己对局势的控制权，同时与内心催促他杀死塔伊姆的卢斯·瑟林的声音作斗争。
Chapter 45 - A Bitter Thought
Rand / Rand al'Thor — aliases: My Lord Dragon (我的龙领主), Lord Dragon (龙王)
兰德带着如释重负与喜悦迎接佩林和费伊尔，尽管他看起来疲惫不堪、神情紧绷。他解释了自己在塔分裂问题上的政治策略，以及他如何利用这一裂痕来避免受艾格·赛戴的控制。他请求佩林前往提尔协助他，声称自己是知晓此计划的第四人，并透露莫伊莱已死。
Chapter 46 - Beyond the Gate
Rand / al'Thor — aliases: sheepherder (牧羊人), Dragon Reborn (重生龙), young al'Thor (年轻的阿尔'Thor), farmboy (农夫少年)
兰德反思了佩林与他的会面以及自己针对泰尔的计划，此时明·法萧前来拜访。他一直在与洛斯·瑟林·泰拉蒙持续不断的声音作斗争，那声音怂恿他杀死艾伊尔，迫使兰德为保持理智而奋力抗争。
Chapter 49 - The Mirror of Mists
Rand / Rand al’Thor — aliases: the Car’a’carn (卡'阿'卡恩), Lord Dragon (龙王)
兰德坐在庭院里，与佩林和洛尔一同就洛尔对自己迫在眉睫的婚姻的觉悟感到震惊。他聆听了关于十三个艾格·赛戴的警告，意识到危险后，匆忙准备逃往凯瑞安。他给艾格·赛戴写了一封严厉的信件，命令她们最多只能带五名姐妹跟随，随后召集盟友，通过门径离开凯姆林，留下了一场对抗路斯·瑟林影响的令人战栗的斗争。
Chapter 50 - Thorns
Rand — aliases: Lord Dragon (龙王), Car'a'carn (卡'卡坎)
兰德在凯瑞安寓所中恢复健康，一边为明·法萧吹奏笛子，一边接受智慧女巫阿米斯、贝尔、索蕾拉和科琳达的检查。他回避与科伦的艾伊尔姐妹会的会面，与伊德莲·塔辛和赫里德·费尔互动，并从鲁阿克和贝莱兰那里收到关于沙伊多和难民的政治局势报告。他质问贝莱兰关于她的职责，并聆听明对贵族命运的预知，注意到路斯·瑟林喃喃自语要杀死萨米尔。
Chapter 51 - The Taking
Rand / Rand al'Thor — aliases: Dragon (龙), Car'a'carn (卡'卡坎)
他任由苏林为他更衣，随后愤怒地面对艾伊萨德赛使团，却被一道巨大的缓冲屏障完全隔绝了saidin。在龙权杖被夺走后，他被扔进一个箱子，囚禁在地下室的地牢中，在饥饿中分析着监狱的六点结构，并感受着时间的沉重。
Chapter 53 - The Feast of Lights
Rand — aliases: Lord Dragon (龙王), prisoner (囚犯)
兰德被关在一个黄铜包边的箱子里，受到埃里安的鞭打，他在忍受痛苦的同时保持镇定，并对俘虏者微笑以抵抗崩溃。他设法进入虚空并与卢斯·瑟林对话，卢斯·瑟林表示愿意帮助他解开束缚他的六重盾牌。他计划在未来几天假装崩溃，以降低守卫的警惕性。
Chapter 55 - Dumai’s Wells
Rand — aliases: al'Thor (阿尔·瑟尔), Lord Dragon (龙王)
在箱中忍受酷刑，随后利用与卢斯·瑟林及一力的联系拆解其束缚护盾，挣脱束缚，制服俘虏，并命令阿沙曼歼灭谢伊多军队。