— aliases: the under-butler (副管家), my father (我的父亲)
通过史蒂文斯对父亲健康状况恶化的回忆、肯顿小姐对其父亲的批评、其跌倒以及1923年会议期间的去世,史蒂文斯的父亲被回忆起来,并被描绘成一个具有职业尊严的人物。