ChapterTrack
🇯🇵 日本語

Sammy Nielson

Chapter 1

Sammy

サムミーは父を待つ間、冷凍ハンバーガーを生で食べることを好み、家族のフォルクスワーゲンについて文句を言い、通り過ぎる赤いタッカーセダンに憧れを抱く。

Chapter 2

Sammy

サムミーはポーカーのゲームを中断し、ヴィックに自作の結晶ラジオセットを見せ、アンテナの配線を手伝ってくれるよう頼む。彼は大人たちと潜在的なラジオ信号について議論し、飛行円盤を受信できるかどうかを考え、そのラジオが自分の裏庭のクラブハウスの公式設備になると宣言する。

Chapter 4

Sammy / Sammy Nielson

サムミは夜を廃墟で過ごし、電話帳や雑誌を掘り当て、それをレイグルに50セントで売り渡した。彼は「ガンスモーク」を観て、マージョが空き地での遊びについて警告したのを無視した。

Chapter 5

Sammy — aliases: McBoy (マクボーイ)

サムミは水晶ラジオの完成を報告するが、何も受信できていないと伝える。彼は「敵」が原子力デュプガンを使って家族を欺いていると大声で宣言し、この主張は大人たちを笑わせ、その後彼はデザート皿で遊び、部屋へ戻っていった。

Chapter 6

Sammy / Sammy Nielson

サムミは屋根に長いワイヤーアンテナを取り付けて結晶ラジオを修理し、アニスブレッドスティックやモールス符号についての会話など、さまざまな奇妙な放送を聴き分ける。そして、その発見をアール・レイグルに伝えようと熱心に彼を探し求める。