Bill Black

Chapter 2

Bill Black / Bill — aliases: Case in point (具体例)

ビル・ブラックが妻を伴って現れ、ラザニアを持ち込み、レイグルのコンテストでの成功を称賛する。彼はヴィックと職業的な挨拶を交わし、タイトなファッションを適応的なものとして擁護し、ヴィックの身体的症状についてフロイト的な解釈を示す。その後、彼はフライング・ソーサーの存在を気象観測気球や流星と見なして否定する。

Chapter 5

Bill Black

ビル・ブラックは接続されていないフィールド番号への通話リストが記載されたメモを発見し、スチュアート・ローエリーと調査を行った後、ガム/ニールセン邸を訪れて、異常な電話帳と雑誌についてヴィックとレイグルに迫る。マリン・モンローに関する彼らの主張に動揺したブラックは、恐怖心を隠すために電話帳を没収し、後にその中に「レイグル・ガム・インク」の項目が記載されていることをローエリーが発見したことにパニックに陥る。

Chapter 9

Bill Black

ビル・ブラックは、トラックの乗り遅れとレイグル・ガムの消息についての手紙を読み、妻のジュニーの前で冷静を装う。彼は彼女の非難をそらすためにレイグルの失踪の責任を自分自身に負うと認め、自分の状態を罪悪感ではなく「大人の恐怖」と表現する。

Chapter 11

Black / Bill Black — aliases: Mr. Black (ブラック氏)

ビル・ブラックはオフィス外の街中を走るトラックの駐車音を聞き、ネロニ氏と面会する。彼はレイグルが市民防衛のクラスを受講していたことを知り、レイグルが精神状態を回復し、脱出を計画している可能性に気づく。

Chapter 14

Bill Black / Bill — aliases: Major William Black (ウィリアム・ブラック大尉)

ビル・ブラックがスーツケースを持ってマーゴの家に到着し、彼が戦略計画本部の少佐であり、マーゴと結婚していることを明かす。彼は、彼らの全世帯がレイグルを収容するために構築されたものだと説明する。彼はレイグルの帰りを待って一晩泊まるが、朝の電話の後、希望を捨てて去っていく。