女性の医師がブレーメンの覚醒時に付き添い、彼が5日間にわたり平坦な脳波を示し、親族が見つからなかったため命を保たれていたと説明する。彼女は軽口を叩くような口調で彼に話しかけながら、ロビーの容態が悪化していることを密かに思い、点滴を調整し、保険上の理由で誰かに連絡するかどうかを尋ねる。