Mrs. Keitelbein

Chapter 5

Mrs. Keitelbein — aliases: Kay Keitelbein (Kay Keitelbein)

Una timida vicina di mezza età che conduce una campagna porta a porta per la Difesa Civile. Visita la famiglia Black, dove Junie non è disponibile, e poi si reca alla casa Gumm/Nielson per reclutare Ragle Gumm per un corso di istruzioni sulle calamità, che egli accetta.

Chapter 6

Mrs. Keitelbein

La signora Keitelbein recluta Ragle per il suo corso di Difesa Civile, non riesce a trovare il suo registro delle iscrizioni e gli chiede di aiutare suo figlio a spostare una pesante scrivania dal seminterrato a un auditorium.

Chapter 11

Mrs. Keitelbein

La signora Keitelbein recluta Ragle per il corso di Difesa Civile, che tiene nella sua casa. Presenta il modello di una fabbrica sotterranea realizzato da suo figlio Walter e risponde alle domande sulla guerra nucleare e sull'addestramento dei piloti.

Chapter 13

Mrs. Keitelbein / Keitelbein

La signora Keitelbein appare come impiegata nella farmacia, chiude la porta e spiega a Ragle che la città è un set mobile in Wyoming, che è stato fatto dimenticare la sua missione e gli fornisce un kit di riorientamento contenente materiali biografici e storici sulla guerra contro i pazzi.

Chapter 14

Mrs. Keitelbein

La signora Keitelbein spiega la verità sulla sindrome da astinenza di Ragle e sull'ambiente artificiale di Old Town. Convalida la decisione di Ragle di unirsi ai coloni lunari e organizza il suo rilascio insieme a Vic sull'autostrada, confermando che Ragle sta compiendo il suo secondo viaggio verso Luna.