the Colonel

Chapter 3 - DAY TWO · AFTERNOON Mortimer’s Pond, Dorset

the Colonel — aliases: the batman (le batman)

Un homme en civil et ancien valet de pied du colonel, propriétaire de la maison, aide Stevens en rechargeant le radiateur de sa voiture. Il recommande à Stevens de se rendre à Mortimer’s Pond, note que la maison est en vente, et tente de catégoriser le statut professionnel de Stevens avant de se séparer.