Jeremy Goldmann
Chapter 1 - The Hollow Man
Bremen
Bremen erlebt während des Starts einen gewaltsamen psychischen Eindringling, der ihn zwingt, gleichzeitig die Panik und die Sterblichkeit von 187 anderen Passagieren zu erfahren. Nach dem mentalen Angriff öffnet er die Augen und sieht eine ruhige Kabine, in der er begreift, dass das Flugzeug trotz seiner kurzen Angst vor einem Terroranschlag nicht explodiert ist.
Chapter 2 - Shadow at Evening
Bremen / Jerry
Bremen fährt seinen Triumph vom Krankenhaus zum Strand, schützt sich vor Gails Schmerz, während er ihr visuelle und sensorische Erinnerungen projiziert. Er spaziert durch die Dünen bei Barnegat Light und hält die gemeinsame mentale Verbindung zu ihr aufrecht, bis sie kurz vor Sonnenaufgang stirbt.
Chapter 3 - A Banner There Upon the Mist
Bremen / Jeremy / Jerry
Bremen erträgt eine Reihe von Besuchen von Kollegen und Nachbarn, nutzt seine psychische Fähigkeit, um ihre versteckten egoistischen Motive und Wünsche aufzudecken. Er zieht sich in seinen Kummer und das überwältigende 'Neuro-Babbel' anderer Geister zurück und entscheidet sich schließlich, sein Haus und die Nebengebäude in Brand zu stecken und mit einem Flugzeug zu fliehen, wobei er Gails Volvo auf dem Scheunengarten zurücklässt.
Chapter 4 - Eyes
Jeremy / Bremen — aliases: God (Gott), a god (ein Gott)
Bremen steigt in ein Flugzeug ein und führt ein tiefgreifendes inneres Monolog über seine telepathischen Fähigkeiten, den Verlust seines gemeinsamen Mindshield und das grausame Geheimnis einer versteckten Schwangerschaft in sich, die er sogar vor sich selbst verbirgt.
Chapter 5 - Out of the Dead Land
Bremen
Bremen erleidet einen vernichtenden psychischen Angriff durch die latenten Todesängste seiner Mitreisenden, die ihm deren Geheimnisse und gewalttätigen Impulse visualisieren. Er kämpft darum, die Kontrolle zu bewahren, nimmt eine Mahlzeit von einer Flugbegleiterin an, spuckt sie jedoch in eine Serviette und klammert sich mit weißgeknöchelten Fingern an seinen Sitz, um der Flut der mentalen Geräusche standzuhalten, bis der Kapitän die Zielflughafen ankündigt.
Chapter 6 - On the Joyless Beach
Bremen
Bremen erreicht eine abgelegene Hütte in den Everglades, übergeben von psychischer Überlastung und Trauer. Er kauft Angelutensilien und Lebensmittel bei Norm Sr. und bricht dann mit Verge in einem Boot auf, bewaffnet mit einem Revolver, den er in seinem Gepäck gefunden hat.
Chapter 7 - Eyes
Jeremy / Jerry
Jeremy teilt Gail aufgeregt seinen Durchbruch bei der Thesis mit und erklärt, wie die Theorie der holographischen Wellenfronten und die Interferometrie den Mechanismus der Telepathie und des menschlichen Bewusstseins aufklären. Er offenbart, dass die Grundlagenforschung in der Physik unabhängig voneinander dieselben stehenden Wellenfrontmuster im Universum entdeckt und damit die mikroskopischen und makroskopischen Skalen der Realität verbindet.
Chapter 8 - Lasciate Ogne Speranza, Voi Ch’intrate
Bremen
Am dritten Tag erhebt sich Bremen, um am Ufer des Flusses zu fischen, und fühlt sich glücklich, bis ein psychisches Echo von Gail eine Welle der Verzweiflung auslöst. Er versucht, sich mit einem Revolver das Leben zu nehmen, und visualisiert die kinetische Energie der Kugel, senkt die Waffe jedoch, um sie in den Fluss zu werfen, bevor er von Vanni Fucci aufgehalten wird. Er wird mit vorgehaltener Waffe in Fuccis Kahn gezwungen und über den Fluss gebracht.
Chapter 9 - Eyes
Jeremy / Bremen
Jeremy reflektiert über den Begriff des Todes, erinnert sich an den traumatischen Tod seiner Mutter Elizabeth und die Reaktion seines Vaters sowie an Gails frühe philosophische Haltung zur Sterblichkeit, die aus ihren Kindheitserfahrungen resultiert, und akzeptiert letztlich die "Stille und Leere" als das gemeinsame Wesen des Todes.
Chapter 10 - Where the Deadmen Left Their Bones
Bremen — aliases: the retardo (der Retardo)
Bremen wird von Fucci in einen Cadillac gezwungen und sitzt schweigend da, nutzt seine telepathischen Fähigkeiten, um die gewalttätigen und chaotischen Gedanken des Gangsters zu durchforsten, während er die vorüberziehende Landschaft Floridas und deren ältere Bewohner beobachtet.
Chapter 11 - Eyes
Jeremy / Jeremy Bremen
Jeremy fährt das unzuverlässige VW, bewältigt eine anstrengende Wanderung auf den Big Slide Mountain und richtet ein romantisches Abendessen und einen Campingplatz auf der Gipfelkante ein. Er erlebt eine tiefe, einheitliche körperliche und geistige Verbindung mit Gail, während sie unter den Sternen miteinander schlafen und ihre Gedanken und Empfindungen als eins wahrnehmen.
Chapter 12 - In the Twilight Kingdom
Bremen / Jeremy — aliases: Goofy (Goofy)
Bremen leidet unter der sensorischen Überlastung durch die Menschenmassen, bevor er in die Backstage-Bereiche flieht. Er zieht einen Goofy-Kostüm an, um seine Identität zu verbergen, findet dann eine Gruppe von unheilbar kranken Kindern, sendet ihnen telepathischen Trost und flüstert ihnen private Zusicherungen zu, bevor er abreist, um einen Bus zu seiner Sicherheit zu nehmen.
Chapter 13 - At the Violet Hour
Bremen
Jeremy reist mit dem Bus nach Denver und schützt sich vor dem psychischen Lärm der anderen Passagiere, indem er sich in die Embryonalstellung krümmt. Er erträgt die telepathische Präsenz der Begierde von Burk und Alice Jean, den Konflikt zwischen Donnie und Donna sowie die gewalttätigen Absichten von Kushwat Singh, und wünscht sich schließlich den Tod, um den mentalen Angriff zum Schweigen zu bringen.
Chapter 15 - In Rats’ Alley
Bremen — aliases: Mr. Lowell (Herr Lowell)
Jeremy wird in einer Gasse verprügelt, in der Notaufnahme eines Denver-Krankenhauses behandelt und flieht dann aus der Krankenhaushaft, nachdem er erkannt hat, dass seine Ausflucht zu seiner Verhaftung führen würde; er zieht einen Kittel eines Assistenzarztes an und flieht in den Schnee.
Chapter 16 - Eyes
Jeremy / Jeremy Bremen
Jeremy reflektiert über seine ideologischen und temperamentbedingten Unterschiede zu Gail und führt einen telepathischen Streit über die Berechenbarkeit menschlichen Verhaltens im Vergleich zu Elektronen. Anschließend unterrichtet er eine Mathematikklasse, in der er einem Schüler eine Differentialgleichung erklärt, nachdem dieser sie an der Tafel nicht lösen konnte.
Chapter 17 - Rat’s Coat, Crowskin, Crossed Staves
Bremen / Jeremy — aliases: wino (Wein), bum (bum), panhandler (Bettler)
Bremen lebt in einem Karton, verlässt sich auf Alkohol und Soul Dad, um das gewaltige psychische Rauschen von Denver zu bewältigen, und greift einen Mann, den er als Kinderschänder identifiziert, mit einem zwei-by-vier-Brett gewaltsam an.
Chapter 18 - Eyes
Jeremy / Jeremy Bremen — aliases: Jerry (Jerry)
Jeremy und Gail unterziehen sich einem Fruchtbarkeitstest und liefern im Rahmen einer genetischen Beratung eine Samenprobe, wobei Jeremy humorvolle Hinweisschilder beobachtet. Mit Entsetzen analysiert er die genetischen Wahrscheinlichkeiten für Geburtsfehler, während er seine Angst vor Unvollkommenheit und seinen Neid auf jedes potenzielle Kind gegenüber Gail durch mentale Abschirmung verbirgt, ohne sich des zweiten Geheimnisses bewusst zu sein, das sie hütet.
Chapter 19 - In This Hollow Valley
Bremen / Jeremy
Von Trauer und Adrenalin überwältigt nach der Prügelei in der Gasse, weint Bremen in seiner Hütte, bis Soul Dad ihn aus der Zeltstadt holt. Er stiehlt einen Pontiac, erhält einen Zwanzig-Dollar-Schein und Wegbeschreibungen, um die Stadt zu verlassen, und fährt westwärts auf der I-70 in Richtung Berge.
Chapter 20 - In This Valley of Dying Stars
Jeremy Goldmann
Bremen läuft auf der Wüstenstraße entlang, wird von Deputy Collins wegen des Verdachts des Autodiebstahls festgehalten und nach Miz Fayette Morgan, die ihn als Arbeiter in Anspruch nimmt, wieder freigelassen. Er steigt in Morgans Lastwagen ein und ist erleichtert über ihr mentales Rauschen, das den psychischen Lärm blockiert, und nimmt ihr Angebot an, auf der Two-M Ranch zu arbeiten.
Chapter 21 - Eyes
Jeremy
Jeremy trifft sich mit Jacob Goldmann, um seine Wellenfront-Theorien gegen Goldmanns MRT- und S-CAT-Daten zu validieren, was zu der gemeinsamen Erkenntnis führt, dass das menschliche Bewusstsein eine holographische stehende Welle ist, die das Universum widerspiegelt. Er führt mit Goldmann eine intensive Diskussion über Quantenphysik und die Viele-Welten-Interpretation, bevor sie sich einigen, etwas zu essen.
Chapter 22 - This Is Cactus Land
Bremen / Jeremy
Jeremy folgt Miz Morgan ins Haupthaus, trinkt ein Bier und hört ihren Anweisungen bezüglich der Regeln des Ranches und seiner Unterkunft im Bunkhouse zu. Er spürt die beruhigende Wirkung ihres mentalen Rauschens, das ihn vor psychischen Störungen schützt, und akzeptiert ihren Schutz vor dem verfolgenden Sheriff Deputy, bevor er sich zum Essen und Ausruhen bis zum nächsten Morgen bereit macht.
Chapter 23 - Eyes
Jeremy / Jerry / Bremen — aliases: the observer (der Beobachter)
Jeremy erklärt Gail die Komplexitäten der Quantenmechanik, das Doppelspaltexperiment und Hugh Everetts Theorie der Parallelwelten und behauptet, dass das menschliche Bewusstsein Wahrscheinlichkeitsstrukturen kollabieren lässt, um die Realität zu erschaffen. Er verbirgt seine Angst vor den Implikationen seiner Arbeit hinter einem pedantischen Tonfall und beendet schließlich ihre mentale Verbindung, nachdem er nach Hause zurückgekehrt ist.
Chapter 24 - Wind in Dry Grass
Bremen
Bremen leistet zermürbende Schwerstarbeit, vom Ausheben von Pfostenlöchern bis zur Reinigung von Mist, und überlebt dank der Linderung durch Miz Morgans psychisches Rauschen. Er erlebt eine schreckliche, durch einen Sturm ausgelöste Halluzination, gräbt ein vergrabenes Skelett aus, versteckt den Schädel in seiner Baracke und verlässt schließlich das Anwesen, um Miz Morgans Ruf zu folgen.
Chapter 25 - Eyes
Jeremy — aliases: Jerry (Jerry)
Jeremy überdenkt die physische Intensität seiner Verbindung zu Gail und ihre Erinnerung, dann versenkt er sich in die Chaosmathematik unter Verwendung von Supercomputern, bevor er durch eine medizinische Untersuchung entdeckt, dass er die Ursache für ihre Kinderlosigkeit ist, und verbirgt die Diagnose sofort hinter seinen mentalen Schutzschilden.
Chapter 26 - There Are No Eyes Here
Bremen
Jeremy klettert den Hügel hinauf zur Hacienda von Miz Morgan, wird dort jedoch in ihrem Schlafzimmer überfallen, als sie ihm Rasierklingen in ihrem Gebiss entgegenhält. Er weicht ihren Angriffen aus, erleidet Wunden an Oberschenkel und Seite und flieht aus dem Haus, läuft an den bellenden Hunden vorbei zur erleuchteten Einfahrt, wo er ihr mit einer Schrotflinte standhält.
Chapter 28 - The Eyes Are Not Here
Bremen
Bremen taumelt in das kalte Haus, gleitet eine Kette vom Vorhängeschloss, um einzudringen. Er versteckt sich hinter hängendem Fleisch und klettert dann auf die Leiche eines mittelmäßigen schwarzen Mannes, um Morgens Schusswaffenfeuer und einem losgelassenen Angriffshund zu entgehen.
Chapter 30 - And Saw the Skull Beneath the Skin
Bremen
Er erstickt einen Rottweiler mit einer Kette, um Zeit zu gewinnen, und klettert dann auf das Dach des kalten Hauses. Er gefriert Miz Morgan mit einem Feuerwehrschlauch, bricht vor Erschöpfung zusammen und schließt die Augen.
Chapter 31 - Eyes
Jeremy / Bremen / Jeremy Bremen
Jeremy und Gail ziehen sich nach Barnegat Light zurück, um der Schwermut von Gails recenten Krankheit zu entfliehen. Nach einem Tag voller spielerischer Intimität und einer gemeinsamen sexuellen Begegnung, die durch ihre telepathische Verbindung vermittelt wurde, schwört er ihr stumm, dass sie ihre Erkrankung überleben wird. Er verbringt die eiskalte Nacht damit, sie fest in den Armen zu halten, sie mit einer Decke einzuwickeln und ihr im Schlaf Versprechen des Lebens zu projizieren.
Chapter 32 - We Are the Hollow Men
Bremen
Bremen heilt seine Wunden, beschafft Waffen und betritt das kalte Haus, um zu bestätigen, dass Miz Morgan gefroren ist. Er lässt die Hunde frei, packt Essen und Wasser und fährt vom Ranchgelände weg, wobei er schließlich in der Nähe von Panaca, Nevada, mit dem Treibstoff ausfällt, wo er Klarheit und Richtung findet.
Chapter 33 - Eyes
Jeremy
Jeremy unterstützt Gail während ihrer Krankheit durch Mindtouch und körperliche Pflege und teilt Hoffnungen und Ängste mit ihr. Er ringt mit dem Geheimnis seiner Varikozele und fasst den Entschluss, ihr seine vergangenen Schamgefühle in Barnegat Light zu gestehen, wacht jedoch auf und findet sie allein gestorben vor, während er geschlafen hat.
Chapter 34 - Malebolge
Bremen — aliases: civilian (Zivilist), high roller (Großspieler), kid (Kind)
Bremen verbringt Wochen in Las Vegas und nutzt seine telepathische Konzentration, um an den Pokertischen enorme Gewinne zu erzielen, während er seine Identität durch teure Kleidung verschleiert. Er wird schließlich von der Casino-Überwachung erkannt, in sein Büro bestellt und von Vanni Fucci und seinen Leuten gewaltsam sediert, nachdem er deren Plan, ihn zu töten, wahrgenommen hat.
Chapter 36 - Geryon
Bremen / Jeremy Bremen / Jeremy
Jeremy Bremen sitzt auf dem Rücksitz des Flugzeugs und analysiert die gewalttätigen Gedanken seiner Entführer sowie die Flugroute im Kopf des Piloten. Er nutzt die Gelegenheit, um Bert Cappi zu entwaffnen, und hält die fünf Männer mit der automatischen Pistole in der kleinen Kabine als Geiseln. Als die Situation in Chaos ausartet und die anderen Schläger nach ihren Waffen greifen, schießt Bremen.
Chapter 37 - Eyes
Jeremy
Jeremy vertieft sich in das Studium der Chaosmathematik und die Arbeiten von Edward Lorenz, verknüpft den Schmetterlingseffekt mit seinen Theorien zur holografischen Wahrnehmung und zum Kollabieren von Wahrscheinlichkeitswellen. Er nutzt den KAM-Satz, um das Universum als Inseln der Ordnung im Chaos zu modellieren, und erkennt, dass diese mathematische Struktur sowohl auf das Kosmos als auch auf Gails Krankheit zutrifft, bevor er seine Forschung in stummer Trauer aufgibt.
Chapter 38 - We Are the Stuffed Men
Mr. Bremen — aliases: this idiot (dieser Idiot), the college math prof (der Mathematikprofessor des Colleges)
Erwacht im Krankenhausbett mit Verbänden und einem Gipsverband, beantwortet Fragen der Polizei zum Unfall, indem er über seine Verbindung zu Vanni Fucci lügt und seinen telepathischen Kampf verschweigt, und schläft dann ein, während das medizinische Personal sich um seinen gebrochenen Arm kümmert.
Chapter 40 - Sightless, Unless
Bremen
Jeremy liegt in seinem Krankenhausbett und überlegt seinen Fluchtplan, entschließt sich dann jedoch, das Volvo-Auto eines Assistenzarztes zu stehlen. Er senkt seinen Gedankenschild, um einen Gedankentouch mit dem sterbenden Robby zu versuchen, durchbricht erfolgreich die psychische Isolation des Jungen, was dazu führt, dass dieser krampfhaft zuckt und in die Leere von Robbys Geist fällt.
Chapter 41 - Eyes I
Jeremy
Jeremy taucht durch die Thermale des Bewusstseins und bricht an der Oberfläche von Robbys Geist durch, wo er nackt und geheilt in einer von Pfirsichlicht durchfluteten, surrealen Ebene auftaucht. Er läuft über den konturlandlosen orangefarbenen Boden, bis die Nacht hereinbricht, woraufhin er von einer riesigen, unsichtbaren Kraft gepackt wird, die ihn inspiziert, bevor sie ihn zurück in die Dunkelheit fallen lässt, wo er schluchzend träumt.
Chapter 42 - Eyes I Dare
Jeremy
Jeremy erwacht in einer surrealen, pfirsichfarbenen Dimension, läuft über eine grasbewachsene Ebene und in einen Wald aus Ulmen und Eichen, und findet einen kalten Teich, wo er vor Durst und Erschöpfung wartet. Er entdeckt Gail in der Lichtung, tritt heraus, um ihr zu begegnen, und sie umarmen sich leidenschaftlich, während er weint und fragt, warum sie ihn verlassen hat.
Chapter 43 - Eyes I Dare Not
Jeremy / Jeremy Bremen
Jeremy führt Gail durch die surreale Landschaft von Robbys Geist, holt eine Revolver aus seinem Schreibtisch im Arbeitszimmer und legt sie beiseite, um die Katze zu streicheln. Er erklärt Gail die Physik ihrer Existenz, erkennt, dass sie holographische Strukturen sind, die in dem geschlossenen System des Jungen aufrechterhalten werden, und führt sie ins Bett.
Chapter 44 - Eyes I Dare Not Meet
Jeremy
Jeremy wacht aus einem Albtraum auf, findet Gail vor, begleitet sie zu einem surrealen Strand auf dem Big Slide Mountain und geht eine sexuelle Begegnung mit ihr ein, bevor er ihr schließlich sein geheimes Varikozele gesteht. Er erlebt intensive Scham und Angst, bis Gail enthüllt, dass sie es bereits weiß, was zu einer emotionalen Versöhnung führt, bei der ihre mentalen Schutzbarrieren zerfallen.
Chapter 45 - Eyes I Dare Not Meet In
Jeremy / Jerry
Jeremy steht im Obstgarten und versucht, Robbys Aufmerksamkeit zu erregen, bevor er sich Gail anschließt, um die Theorie aufzustellen, dass Jacob Goldmann eine Luger-Pistole verwendet hat, um eine Quantenverzweigung in die Existenz zu zwingen. Er skizziert Wahrscheinlichkeitswellen auf einer Serviette, erklärt das Konzept der 'ultimativen Wahrnehmungen', die die Realität verändern, und reflektiert über den Garten Eden als Metapher für den Baum des Lebens, während er mit Gail den Sternen zuhört.
Chapter 46 - Eyes I Dare Not Meet in Dreams
Jeremy / Jerry
Jeremy und Gail laufen über einen surrealen Strand, bevor sie von einer strahlenden Projektion von Robby konfrontiert werden. Als er erkennt, dass seine Anwesenheit beide zerstört, unterbricht er ihre telepathische Verbindung, teilt einen letzten innigen Abschied mit Gail und läuft in den umgebenden Nebel, wodurch er ins Nichts fällt.
Chapter 47 - Falls the Shadow
Bremen — aliases: Mr. Bremen (Herr Bremen)
Bremen erwacht aus einem fünf Tage dauernden Koma in einem weißen Krankenzimmer und erfährt von einer Ärztin, dass er am Leben erhalten wurde. Er navigiert durch die dunklen Krankenhausflure, um seinen sterbenden Mitpatienten Robby zu besuchen, wo er mit der Versuchung ringt, in Robbys sterbendes Bewusstsein einzutauchen, um Gail zu treffen. Er verwirft die Idee, sie als 'Homunkuli' gefangen zu halten, berührt Robbys Gesicht, erinnert sich an ein Gedicht von Yeats und verlässt das Zimmer, ohne zu retten oder weiteren Kontakt aufzunehmen.
Chapter 48 - This Is the Way the World Ends
Bremen / Jeremy Bremen
Jeremy fährt von St. Louis nach Barnegat Light, stiehlt eine Pistole von einem Pickup am Straßenrand und steigt bei Tagesanbruch zum Strand hinab. Er senkt seinen Gedankenschild, um den kollektiven psychischen Schmerz der Menschheit zu umarmen, hört die zugrunde liegenden Stimmen des Mitgefühls und erschießt sich im Kopf, während die Sonne aufgeht.
Chapter 49 - For Thine Is Life Is For Thine Is The
Jeremy
Jeremy kommt aus den Dünen hervor, hält Gail und Robby an der Hand und beobachtet mit neu eröffneten Augen den Sonnenaufgang nach den Ereignissen am Strand.