Chapter 27 - Two Visits

Summary

Нэнси отправляется в дом Джона Пендлтона, чтобы сообщить ему о постоянной параличе Поллианны, описывая отчаяние девочки из-за её неспособности играть в игру «просто быть счастливой». Пендлтон реагирует глубоким горем и скорбью, оплакивая потерю жизнерадостности Поллианны. Позже Пендлтон передаёт мисс Полли сообщение о том, что он усыновил Джимми Бина, гарантируя, что Поллианна знает, что он рад, что эта новость её обрадует. Мисс Полли затем передаёт это сообщение Поллианне, которая выражает радость за обоих, Джимми и Пендлтона. Когда Поллианна упоминает более раннее замечание доктора Чилтона о том, что для создания дома нужна женская рука и сердце, мисс Полли заметно краснеет и эмоционально переполняется, отходя к окну.

Characters

• Nancy — Нэнси передает Джону Пентлктону мрачный вердикт доктора Мид, объясняя, как Поллиэнн подслушала диагноз и теперь не может найти ничего, о чем можно было бы радоваться. Позже она слушает, как мисс Полли рассказывает об усыновлении Джимми Бина Пентлктоном, и реагирует на эмоциональную атмосферу, окружающую комментарии Поллиэнн о докторе Чилтоне.
• John Pendleton / Pendleton (the man (человек), the master (мастер)) — Пендлтон с очевидным волнением воспринимает известие о состоянии Поллианны, оплакивая утрату ею способности танцевать. Он навещает мисс Полли, чтобы сообщить о своем решении усыновить Джимми Бина, настаивая на том, что Поллианна будет рада этому развитию событий, после чего резко уходит.
• Miss Polly / Miss Harrington (Aunt Polly (Тётя Полли), the mistress (хозяйка)) — Мисс Поли действует как посредник, передавая Поллиэнн сообщение Пэндлтона о Джимми Бине. Она поражена упоминанием Поллиэнн слов доктора Чилтона о доме, заметно краснеет и волнуется, отходя к окну, чтобы прийти в себя.
• Pollyanna (my little prism girl (моя маленькая призмочка), the little injured girl (маленькая раненая девочка)) — Поллианна слушает новость о том, что Джимми Бин будет усыновлен, и искренне радуется за мальчика и мистера Пентлтона. Она невзначай упоминает философию доктора Чилтона о создании дома, невольно причиняя своей тете значительный дистресс, прежде чем осознает свою ошибку, подняв эту тему.