Chapter 25 - A Waiting Game

Summary

A Srta. Polly se prepara para a chegada de um especialista de Nova York para tratar da lesão na coluna de Pollyanna, rejeitando firmemente o pedido de Pollyanna de chamar o Dr. Chilton devido a reservas pessoais. Enquanto o especialista é atrasado por uma doença repentina, a Srta. Polly torna-se cada vez mais atenta e solícita com Pollyanna, adotando modas e hábitos anteriormente desencorajados pela criança em uma tentativa desesperada de agradá-la. No jardim, Nancy e o Velho Tom discutem o amolecimento do comportamento da Srta. Polly e a história há muito oculta de seu antigo romance, percebendo que o jogo de 'apenas estar feliz' agora é o suporte emocional tanto para a menina ferida quanto para a casa durante a ansiosa espera por notícias médicas.

Characters

• Miss Polly / Aunt Polly (the mistress (a amante)) — Miss Polly anuncia a decisão de consultar um famoso especialista de Nova York e recusa-se categoricamente ao pedido de Pollyanna de chamar o Dr. Chilton. Ela passa os dias seguintes tornando-se excessivamente atenta ao conforto de Pollyanna, adotando cachos e xales de renda para agradar à criança, enquanto emagrece visivelmente e empalece devido à preocupação durante a espera pelo especialista.
• Pollyanna (dear (querido), the little gal (a pequena garota)) — Pollyanna reage com alegria à notícia de outro médico, mas fica desapontada quando Miss Polly rejeita o Dr. Chilton. Ela continua a aplicar seu jogo de 'só estar feliz' à sua situação atual, expressando felicidade futura ao retornar à escola e visitar amigos, enquanto fica pálida e magra devido à sua condição de imobilidade.
• Nancy — Nancy elogia entusiasticamente a Old Tom o comportamento transformado de Miss Polly e sua devoção a Pollyanna, notando as novas escolhas de moda da tia e sua constante atenção. Mais tarde, ela chora sozinha, sobrecarregada pela realidade da imobilidade de Pollyanna e pela gravidade da situação, por trás da alegria.
• Old Tom / Mr. Tom (the old man (o velho)) — Old Tom ouve o relatório de Nancy sobre as mudanças de Miss Polly e observa secamente que a patroa não está pior com o novo estilo. Ele compartilha uma memória de Pollyanna encontrando alegria em sua postura curvada e revela que a amargura da família em relação ao pai de Pollyanna explica a tensão com Miss Polly, antes de perguntar solenemente sobre a condição da criança.
• Miss — A enfermeira entra no quarto e mais tarde se senta diante da cama de Pollyanna para pentear seu cabelo. Ela tenta manter uma postura alegre apesar de seus olhos preocupados, enquanto Pollyanna observa e orienta o processo de sua cama.