Chapter 66 - Marriage Plans

Summary

ダンテラス男爵はモンテ・クリスト伯を訪れ、トリエステおよびスペインでの深刻な財政的損失と、伯に手形を切ったカヴァランティ大佐の到着について議論する。伯はダンテラスの危うい「三等」の財産を分析し、モルセル伯爵が元々アリ・テベリンの死に関連するフェルナン・モンドエゴという名前の漁師だったことを明らかにすることで、銀行家のライバルであるモルセル伯爵への疑いを subtly に煽る。スキャンダルの可能性に魅了されたダンテラスは、この秘密を解明するためにヤニナの取引先に手紙を書くために立ち去る。

Characters

• Danglars / Baron Danglars (the banker (銀行家)) — ダングラスは、金融上の苦境と政治的な動揺の一日の後、モンテ・クリスト伯を訪れ、スペインでの損失やジャコポ・マンフェーニに関わるトリエステでの破産について詳細に説明する。彼はアンドレアの名でマジョール・カヴァランティの息子のために開設した信用について話し、伯との会話はビジネスからカヴァランティ家とモルセル家の社会的地位の比較へと移り、最終的にフェルナン・モンドエゴの過去を調査することに同意する。
• Monte Cristo / Count — 伯爵は自らの応接間でダンテラス男爵を迎え、銀行家の富を破綻の危機にある「第三級の財産」として分類する。彼は会話を通じて、モルセル伯爵の真の正体がフェルナン・モンドエロであり、アリ・テベリンの惨劇における彼の役割を示唆することで、モルセル伯爵とのダンテラス男爵のライバル関係を暴露し、このスキャンダルの証拠を求めるようダンテラスを促す。