Chapter 25 - A Waiting Game

Summary

Miss Polly si prepara per l'arrivo di uno specialista di New York per curare la lesione spinale di Pollyanna, rifiutando fermamente la richiesta di Pollyanna di convocare il Dr. Chilton a causa di riserve personali. Mentre lo specialista viene ritardato da un'improvvisa malattia, Miss Polly diventa sempre più attenta e premurosa verso Pollyanna, adottando mode e abitudini precedentemente sconsigliate dalla bambina in un disperato tentativo di compiacerla. Nel giardino, Nancy e Old Tom discutono del temperamento più mite di Miss Polly e della lunga storia nascosta del suo passato amore, rendendosi conto che il gioco del 'essere semplicemente contenti' è ora l'ancora emotiva sia per la ragazza ferita che per la casa durante l'attesa ansiosa delle notizie mediche.

Characters

• Miss Polly / Aunt Polly (the mistress (la padrona)) — Miss Polly annuncia la decisione di consultare un famoso specialista di New York e rifiuta severamente la richiesta di Pollyanna di chiamare il dottor Chilton. Trascorre i giorni successivi diventando eccessivamente attenta al comfort di Pollyanna, adottando riccioli e scialli di pizzo per compiacere la bambina, mentre diventa visibilmente magra e pallida per l'ansia durante l'attesa dello specialista.
• Pollyanna (dear (caro), the little gal (la piccola ragazza)) — Pollyanna reagisce con gioia alla notizia di un altro medico, ma rimane delusa quando Miss Polly rifiuta il dottor Chilton. Continua ad applicare il suo gioco del 'essere contenta' alla sua situazione attuale, esprimendo futura gioia per il ritorno a scuola e per visitare gli amici, mentre diventa sempre più pallida e magra a causa della sua immobilità.
• Nancy — Nancy si sfoga con Old Tom riguardo al comportamento trasformato di Miss Polly e alla sua devozione verso Pollyanna, notando le nuove scelte di abbigliamento della zia e la sua costante attenzione. In seguito piange da sola, sopraffatta dalla realtà dell'immobilità di Pollyanna e dalla gravità della situazione, al di sotto della facciata di allegria.
• Old Tom / Mr. Tom (the old man (il vecchio)) — Old Tom ascolta il resoconto di Nancy sui cambiamenti di Miss Polly e nota asciattamente che la padrona non sembra peggiorata per il nuovo stile. Condivide un ricordo di Pollyanna che trovava gioia nella sua postura curva e rivela che l'amarezza della famiglia verso il padre di Pollyanna spiega la tensione con Miss Polly, prima di chiedere solennemente delle condizioni della bambina.
• Miss — L'infermiera entra nella stanza e più tardi si siede davanti al letto di Pollyanna per pettinarle i capelli. Cerca di mantenere un'aria allegra nonostante gli occhi preoccupati, mentre Pollyanna la osserva e dirige l'operazione dal suo letto.