Bran / Bran al'Vere — aliases: Mayor (Maire), Master al'Vere (Maître al'Vere)
Le maire et aubergiste d'Emond's Field, portant son médaillon en écailles d'argent en avance pour la fête. Il salue Tam et Rand, traite les plaintes de Cenn Buie, et révèle l'arrivée surprise d'un gleeman ainsi que la rumeur de feux d'artifice pour remonter le moral des villageois.
Bran / Bran al'Vere / Master al'Vere — aliases: the Mayor (le Maire)
Bran al'Vere s'adresse d'une voix basse aux membres du Conseil du village dans la salle commune de l'auberge, soulignant ses propos en tapotant son doigt contre sa paume.
Mistress al'Vere
Mistress al'Vere apporte du pain frais, des cornichons et du fromage de la cuisine à la salle commune, gagnant les éloges des hommes et la joie de Rand et Mat. Elle invite les garçons à manger des honeycakes une fois leurs corvées terminées.
Bran / Bran al'Vere — aliases: the Mayor (le Maire)
Le maire Bran al'Vere conduit le Conseil du village pour affronter la foule et faire taire la panique. Il escorte Padan Fain dans l'auberge pour l'interroger, aux côtés de Tam al'Thor et des autres membres du Conseil, et ordonne aux villageois de se disperser, maintenant l'ordre au milieu du chaos.
Bran / Mayor Bran al'Vere — aliases: Mayor (Maire), Master al'Vere (Maître al'Vere)
Occupé par des tâches administratives à l'auberge, Bran al'Vere réagit avec alarme en apprenant que Tam est en vie. Il aide personnellement à transporter Tam dans une chambre d'hôte, fait allumer le feu et laver Tam, et informe Rand que les Aes Sedai peuvent guérir, suggérant à Rand de demander l'aide de Moiraine.
Bran / Master al’Vere — aliases: the Mayor (le Maire)
Bran veille sur Tam al'Thor avant de quitter la pièce pour laisser Moiraine en privé. Il revient plus tard avec sa femme, se plaint du respect accordé à Moiraine Sedai, et explique à Rand que les Trollocs semblaient confus par la présence de l'Aes Sedai.
Mistress al’Vere
Mistress al’Vere apporte de la nourriture à Rand, gère fermement l'atmosphère de la pièce pour veiller à ce que Tam ne soit pas dérangé, et ordonne à Rand de dormir tout en lui permettant de rester près du feu pour veiller sur son père.
Bran / Bran al'Vere — aliases: Mayor (Maire), Mayor al'Vere (Maire al'Vere)
Bran al'Vere sort de l'ombre avec un maillet de tonnelier pour défier les menaces de Hari Coplin. Il énumère les bienfaits curatifs que Moiraine a apportés aux villageois, faisant honte à Cenn Buie et aux autres avant que Moiraine ne commence son discours.