Chapter 17 - "Just Like a Book"

Summary

John Pendleton accueille Pollyanna avec un sourire, la remercie pour ses bienfaits passés et l'invite à découvrir sa collection de trésors sculptés rapportés de ses voyages. Après que Pollyanna lui ait apporté une boîte sculptée de la bibliothèque, il partage des anecdotes sur les curiosités tandis qu'ils évoquent leurs connaissances communes et la solitude de Pendleton. Il avoue avoir initialement refusé de la recevoir car elle lui rappelait quelque chose qu'il souhaitait oublier, mais qu'il désire désormais ses visites car leur absence n'a fait qu'accroître son envie. Plus tard, Pollyanna raconte cette visite à Nancy, qui déduit avec enthousiasme que John Pendleton était l'ancien amant de Miss Polly, se fondant sur sa réaction émotionnelle en apprenant l'identité de sa nièce.

Characters

• John Pendleton (Mr. Pendleton (M. Pendleton)) — John Pendleton sourit à Pollyanna et la remercie pour ses visites passées et pour la gelée, soulignant son courage. Il récupère une boîte sculptée remplie de curiosités de voyage pour la lui montrer, partageant des histoires divertissantes sur chaque objet. Il avoue qu'il souhaitait précédemment l'éviter car elle lui rappelait des souvenirs douloureux, mais confesse que sa solitude actuelle le rend désireux de la voir souvent.
• Pollyanna — Pollyanna obéit avec joie à la demande de Pendleton d'apporter la boîte sculptée et écoute ses histoires avec émerveillement. Elle réfléchit au choix des Ladies' Aid de venir en aide à des enfants lointains plutôt qu'à Jimmy Bean, tout en observant la tristesse de Pendleton. Elle accepte de le rendre visite souvent et partage plus tard avec enthousiasme les détails du « mystère » avec Nancy, défendant la véritable nature de Pendleton.