Chapter 14 - Just a Matter of Jelly

Summary

Nancy revela que la señorita Polly se ha marchado a Boston debido a un fallecimiento familiar, lo que permite que ella y Pollyanna se hagan cargo de la casa. Pollyanna intenta convencer a Jimmy Bean de que la Sociedad de Damas lo acogerá sugiriendo que fingen que es un niño de un lugar lejano como la India. Cuando Pollyanna pide permiso a la señorita Polly para llevar gelatina de pie de ternera al señor John Pendleton, herido, en lugar de a la señora Snow, la señorita Polly se niega inicialmente, pero luego permite severamente que Pollyanna la entregue como regalo propio, siempre que deje claro que la gelatina no proviene de la señorita Polly.

Characters

• Pollyanna — Pollyanna reacciona con shock ante la noticia de un funeral, pero rápidamente cambia el tema para hablar de su descubrimiento del Hombre herido en el bosque. Intenta racionalizar el rechazo de las Damas de la Ayuda para acoger a Jimmy Bean, sugiriendo que les escriba sobre él desde la distancia, y luego pide permiso a la señorita Polly para llevar gelatina al herido Pendleton. Tras el consentimiento reacio de la señorita Polly, Pollyanna se marcha con la gelatina, insistiendo en entregarla como su propio regalo.
• Nancy — Nancy recibe a Pollyanna con alivio e le informa que la señorita Polly ha partido hacia Boston, dejándolas a ellas a cargo de la casa. Aplica la filosofía de Pollyanna de 'solo estar contenta' a la situación y prepara la gelatina de pie de ternera para la señora Snow, que Pollyanna decide más tarde desviar hacia el señor Pendleton, quien está herido.
• Jimmy Bean — Jimmy Bean expresa su decepción porque el Ladies' Aid prefiere ayudar a un niño en la India en lugar de acogerlo localmente. Pollyanna lo convence de esperar una respuesta, sugiriéndole que finja ser el lejano niño indio para satisfacer sus necesidades de informes, y él acepta quedarse cerca mientras ella escribe.
• Miss Polly (Aunt Polly (Tía Polly)) — La señorita Polly está ausente debido a una emergencia familiar, pero aparece brevemente para hablar de la gelatina. Inicialmente se niega a enviar la gelatina a John Pendleton, pero tras cuestionar a Pollyanna sobre si Pendleton conoce su identidad, permite terminantemente a Pollyanna entregar el regalo como si fuera suyo, prohibiendo explícitamente cualquier implicación de que provenga de la señorita Polly.