Chapter 24 - John Pendleton

Summary

Pollyanna recupera la conciencia tras su accidente y aplica su filosofía de 'solo estar agradecida' a su lesión, expresando alivio porque sus piernas estén rotas en lugar de ser una inválida de por vida como la señora Snow. Su interpretación alegre lleva a la señora Snow a las lágrimas, quien abandona la habitación abrumada. Más tarde, Nancy informa emocionada al viejo Tom que el señor John Pendleton ha llegado a la casa a pesar de la larga amargura de la señorita Polly hacia él. En el salón, Pendleton se reúne con la señorita Polly para informarse sobre el estado de Pollyanna y revela su intención de adoptarla legalmente, ofreciéndole su riqueza y su amor acumulado. La señorita Polly se da cuenta de su propia dependencia de la niña y acepta la noticia de Pendleton con temblorosa compostura antes de que se vaya.

Characters

• Pollyanna — Pollyanna despierta después de una semana y se da cuenta de que está herida en lugar de enferma. Enumera con alegría las razones para estar contenta con su condición, señalando que las piernas rotas sanan, a diferencia del invalidismo de la señora Snow. También expresa alegría porque su tía ahora la llama 'querida', interpretando esto como un signo de pertenencia.
• Miss Polly — La señorita Polly se sienta junto a la cama de Pollyanna, visiblemente alterada e incapaz de explicar la verdadera gravedad de la lesión espinal. Se reúne con John Pendleton, escucha su propuesta de adoptar a Pollyanna y se ve impactada por la realización de su propio amor por la niña y su miedo a un futuro sin ella. Le agradece por haberla visitado y promete informarle del veredicto del especialista.
• Nancy — Nancy corre al granero para decirle a Old Tom que Mr. John Pendleton está en el salón. Explica que lo dejó entrar y relata la tranquila aceptación de la visita por parte de Miss Polly, al tiempo que corrige las suposiciones anteriores de Old Tom sobre sus teorías previas respecto a la historia romántica de Miss Polly.
• Old Tom (Mr. Tom (Señor Tom)) — Old Tom está trabajando en el granero cuando Nancy llega con la noticia de la visita de Pendleton. Escucha la confusa explicación de Nancy sobre las razones de la presencia de Pendleton y su corrección respecto a los sentimientos pasados de Miss Polly, manteniéndose escéptico y malhumorado durante toda la explicación.
• John Pendleton (Mr. Pendleton (Señor Pendleton)) — John Pendleton llega a la casa de los Harrington para visitar a Pollyanna. Se reúne con la señorita Polly, pregunta por el estado de su sobrina y revela que ha intentado adoptarla, ofreciéndole su herencia y veinticinco años de afecto acumulado. Se queda atónito al saber que Pollyanna se negó a dejar a su tía y se marcha después de que la señorita Polly le promete mantenerlo informado.