Chapter 30 - Jimmy Takes the Helm

Summary

Nancy informa a la señorita Polly que Jimmy Bean desea verla, lo que lleva a una conversación sincera en la que Jimmy revela que escuchó a los doctores Chilton y Pendleton discutir sobre una posible cura para Pollyanna. Jimmy explica que el doctor Chilton puede tratar a Pollyanna, pero está impedido por su orgullo profesional de visitarla sin una invitación directa de la señorita Polly, y la insta a permitir la consulta por el bien de Pollyanna. Convincente y agitada por la posibilidad de que Pollyanna vuelva a caminar, la señorita Polly busca inmediatamente al doctor Warren en el pasillo y le solicita urgentemente que llame al doctor Chilton para una consulta, revirtiendo su negativa anterior.

Characters

• Miss Polly — La señorita Polly se reúne con Jimmy Bean en la sala de estar, escuchando con agitación, primero de shock y luego de ansia, mientras él revela que el Dr. Chilton puede curar a Pollyanna, pero requiere su invitación para visitar. Abrumada por la perspectiva de que Pollyanna vuelva a caminar, busca apresuradamente al Dr. Warren y le solicita formalmente que invite al Dr. Chilton para una consulta.
• Nancy — Nancy aparece en el umbral para anunciar la solicitud de Jimmy Bean de ver a la señorita Polly y confirma que el niño insistió en hablar con su ama en lugar de con el niño.
• Jimmy / Jimmy Bean — Jimmy Bean llega a la granja y le explica con sinceridad a la señorita Polly que ha escuchado al Dr. Chilton y al señor Pendleton discutir sobre una cura para Pollyanna. Aclara que Chilton está dispuesto a ayudar, pero no puede entrar sin la invitación de la señorita Polly debido a su orgullo profesional, instándola a permitir la visita para que Pollyanna pueda caminar.
• Dr. Warren — El Dr. Warren se encuentra con la señorita Polly en el pasillo, donde ella, sin aliento, le informa que ha reconsiderado su negativa anterior y le pide urgentemente que llame al Dr. Chilton para una consulta.