ChapterTrack
🇪🇸 Español

Chapter 26 - A Door Ajar

(Una puerta entreabierta)

Summary

El Dr. Mead llega y consulta con el Dr. Warren y la señorita Polly mientras Pollyanna escucha desde su habitación, notando el parecido entre Mead y su médico preferido, el Dr. Chilton. Mientras los médicos diagnostican a Pollyanna con parálisis permanente, la puerta desbloqueada se abre de golpe por efecto del viento provocado por Fluffy, el gato, permitiendo que Pollyanna escuche la confirmación agonizada de la señorita Polly sobre la noticia. La señorita Polly se desmaya al darse cuenta de que Pollyanna lo ha escuchado y es atendida por los médicos, mientras Pollyanna queda sumida en la desesperación, preguntándose cómo podrá practicar su juego de 'solo estar contenta' sin poder caminar.

Characters

  • Dr. Mead (the specialist (el especialista)) — El Dr. Mead, un hombre alto y de hombros anchos, con amables ojos grises y una sonrisa alegre, llega para tratar a Pollyanna. Escucha la comparación que Pollyanna hace de él con el Dr. Chilton y luego se pone de pie junto al Dr. Warren para diagnosticar la gravedad de la lesión espinal de Pollyanna, atrapando a la señorita Polly cuando se desmaya.
  • Pollyanna — Pollyanna interactúa con el Dr. Mead, expresando su preferencia por el Dr. Chilton y su alegría por la experiencia del especialista. Escucha su diagnóstico de parálisis permanente, se aterroriza y pone los ojos desorbitados, y más tarde llora en desesperación, preguntándole a la enfermera cómo podrá estar alegre de nuevo sin la capacidad de caminar.
  • Miss Polly (Aunt Polly (Tía Polly)) — La señorita Polly escucha el diagnóstico con un vivo sonrojo y se da la vuelta. Exclama con agonía al escuchar la confirmación de que Pollyanna nunca volverá a caminar, y luego se desmaya al darse cuenta de que la niña lo ha oído, requiriendo que el Dr. Mead la sostenga.
  • Dr. Warren — El Dr. Warren, un hombre pequeño de ojos marrones y barba puntiaguda, se encuentra junto a la cama junto al Dr. Mead. Tras el desmayo de la señorita Polly, ayuda a recuperar la conciencia a la joven junto con el Dr. Mead.
  • Miss Hunt (the nurse (la enfermera)) — La señorita Hunt intenta calmar a una histérica Pollyanna después de que se haya escuchado el diagnóstico. Se niega a permitir que Pollyanna vea a la señorita Polly de inmediato, ofrece un polvo calmante y escucha en silencio mientras Pollyanna, desconsolada, se pregunta cómo puede continuar con su juego de 'solo estar contenta'.
  • Fluffy (the cat (el gato)) — Fluffy empuja con insistencia su pata y su hocico contra la puerta sin cerrar de Pollyanna, haciendo que se abra. Más tarde, el gato salta a la cama y ronronea, intentando atraer la atención de la aterrorizada chica.