Chapter 14 - Just a Matter of Jelly
(Nur eine Frage der Gelee)
Summary
Nancy enthüllt, dass Miss Polly aufgrund eines Todesfalls in der Familie nach Boston aufgebrochen ist, sodass sie und Pollyanna gemeinsam den Haushalt führen können. Pollyanna versucht, Jimmy Bean davon zu überzeugen, dass der Ladies' Aid ihn aufnehmen wird, indem sie vorschlägt, so zu tun, als wäre er ein Junge aus einem fernen Ort wie Indien. Als Pollyanna Miss Polly um Erlaubnis bittet, Kalbsfußgelee an den verletzten Mr. John Pendleton statt an Mrs. Snow zu übergeben, verweigert Miss Polly dies zunächst, erlaubt es Pollyanna dann jedoch streng, es als Pollyannas eigenes Geschenk zu überbringen, vorausgesetzt, sie macht klar, dass das Gelee nicht von Miss Polly stammt.
Characters
- Pollyanna — Pollyanna reagiert mit Schock auf die Nachricht von einer Beerdigung, wechselt aber schnell zum Thema ihrer Entdeckung des verletzten Mannes im Wald. Sie versucht, die Weigerung der Ladies' Aid, Jimmy Bean aufzunehmen, zu rationalisieren, indem sie vorschlägt, von dort aus über ihn zu schreiben, und bittet dann Miss Polly um Erlaubnis, Jelly zu dem verletzten Pendleton zu bringen. Nach Miss Pollys widerwilliger Zustimmung verlässt Pollyanna das Haus mit der Jelly und besteht darauf, sie als ihr eigenes Geschenk zu überbringen.
- Nancy — Nancy empfängt Pollyanna mit Erleichterung und teilt ihr mit, dass Miss Polly nach Boston aufgebrochen ist, sodass sie nun gemeinsam den Haushalt führen. Sie wendet Pollyannas Philosophie des 'sich einfach freuen' auf die Situation an und bereitet die Kalbsfußgelatine für Mrs. Snow zu, die Pollyanna später beschließt, dem verletzten Mr. Pendleton zuzuwenden.
- Jimmy Bean — Jimmy Bean äußert seine Enttäuschung darüber, dass der Ladies' Aid einem Kind in Indien helfen will, anstatt ihn lokal zu fördern. Pollyanna überredet ihn, auf eine Antwort zu warten, und schlägt vor, er solle sich als der entfernte indische Junge ausgeben, um den Berichtspflichten gerecht zu werden. Er stimmt zu, in der Nähe zu bleiben, während sie schreibt.
- Miss Polly (Aunt Polly (Tante Polly)) — Miss Polly ist aufgrund eines familiären Notfalls abwesend, taucht jedoch kurz auf, um über die Gelee zu sprechen. Sie weigert sich zunächst, Gelee an John Pendleton zu senden, erlaubt Pollyanna jedoch nach einer Befragung, ob Pendleton ihre Identität kennt, streng, das Geschenk als ihr eigenes zu überbringen, und untersagt ausdrücklich jeglichen Hinweis darauf, dass es von Miss Polly stammt.